杰尼·得·阿尔克——为什么给他剃光头

        

        

杰尼·得·阿尔克

        1412年,阿尔克生于法国洛林附近的一个农民家庭。英法战争延续了一百多年时间,阿尔克积极参加抵抗英国侵略者的战争,成了法国人民的救星和希望。可是站在英国立场的法国法官和宗教人士却把她看作女妖,他们合伙在1431年将阿尔克推到鲁昂城的大广场,将她活活烧死。1456年,杰尼·得·阿尔克被昭雪恢复名誉,500年以后由教皇本尼迪克特第15世亲口将她封圣。
        杰尼·得·阿尔克生前就被纠缠在两则相互矛盾的传说之中。法国民间给她堆砌了许多故事,颂扬她是天空派下的救星。官方人士宣布她是“顽固的异教徒和女妖”,认为她是魔鬼撒旦的工具,为此也制造了一大堆传说。两类故事针锋相对,各不相让,努力地为自己争夺听众。
        

        

标志图

        

        

她从沉睡中唤醒了法兰西

        据说阿尔克在13岁时亲耳听到神的嘱咐,要她为法兰西而战斗。“那是一个夏天的中午,我在父亲的院子里听到了神的讲话,当时我非常害怕。我知道讲话的声音来自右方,抬头一看,原来那边是一座教堂,只见教堂顶上飘来一道圣光,圣光伴随着讲话的声音,声音萦绕我的耳际,久久不曾散去。我深信这是上帝降下的旨意。耳边的声音一共响了三次,吩咐我多进教堂。从此以后我每天都听到神的讲话,它要我即刻动身,投身战争,解除奥尔良城外的英军围困。而且,声音还要求我秘密潜行,事先甚至连父亲也不告诉。”
        阿尔克发现跟她讲话的声音常常不一样,有时候是天使长米迦勒,有时是圣女卡塔琳娜,有时是玛格丽塔。
        阿尔克果然来到卡尔十二世面前。她深深地领会法国的一则古老神谕:“法兰西衰于一女,法兰西荣于一女”。神谕的第一部分已经应验。那是巴伐利亚的女子伊莎贝勒怂恿她的法国丈夫国王卡尔六世废除太子的合法地位,所以卡尔七世未能接位,而只是当了一名王储。
        阿尔克来到王宫后受到严格的审查,人们要弄清她的来历,看她是否真是上帝派遣的女子。多明我会的一名修道士问她上帝用哪一种语言跟她讲话时,阿尔克对答如流:“用一种比你们漂亮得多的语言。”又有人问她是否相信上帝,她回答说:“是的,比你们还虔诚。”最后,她顺利地通过考查,领着一支人马前往奥尔良。
        途中,人们在普瓦捷给她做了一套白色的甲胄。阿尔克打着一面旗帜,旗帜的底面绣着上帝的肖像。上帝的左手拿了一个地球仪,右手正在给人类赐福。阿尔克回头对随从们说,上帝曾告诉她有一把宝剑,这把剑藏在某教堂的祭坛下面。人们按照她的吩咐,果然在指定的地点找到了宝剑,剑上覆盖着一层泥土,略有一些锈蚀。阿尔克盔甲上的纹章也是一把宝剑,周围饰以百合花,宝剑上挑着一顶王冠。这顶王冠象征着阿尔克和卡尔七世的首次会晤。
        这是一次历史性的见面。阿尔克借此传达了上帝的旨意,她说:“尊敬的王储,我的名字叫杰尼,是一名处女。天堂国王让我转告,你应该在兰斯城接受王位,成为法国国王。”后来,阿尔克惨遭杀害,她在死前还说自己秉承上帝的意志,将王冠戴在卡尔头上。
        其实,类似阿尔克的一身白甲,她那带剑的纹章,祭坛下的宝剑,给国王戴上王冠等等,这些在其他民族的宗教传说中也不难找到同样的内容。人们议论纷纷,说阿尔克是一个农家孩子,忠厚朴实,没有奸诈,也有人说她是贵族和平民的私生子。
        然而无论是贵族的私生子还是寻常的农家姑娘,她勇敢地肩负重任,激励元气大伤、毫无斗志的法国士兵们在1429年将奥尔良城从英国占领下解放出来。奥尔良是法国南方的一个重镇,它的解放有力地改变了战争的局面,揭开了法国人民全面抵抗的新形势。
        阿尔克再三提请国王应该为自己加冕,她说:“尊敬的王储,别因为思考而浪费时间。你应该马上回到兰斯,接受应该属于你的王冠。”阿尔克还一再强调,说这是上帝的旨意。王储将阿尔克紧紧地拥抱在怀里,算是对她表示感谢。
        1429年,卡尔七世在兰斯接受了王冠。届时阿尔克手执旗帜,站在祭坛后面。稍待,她向国王行过大礼,并主动为法国请缨,希望卡尔七世收复被英军占领的失地。
        法国国王接位以后,阿尔克的使命似乎已经告一段落。她在收复巴黎的战斗中不慎落入英国人之手。英国人甚为重视,马上对她开庭审判。席间有法官问她,上帝是否有让她收复巴黎的讲话时,阿尔克回答说:
        “不!我当时并没有服从这道命令,我是自动前来的。因为战士们希望打仗,另外我自己也愿意登上巴黎的城池。”
        英国人毫无办法,将她交给亲英的法国宗教法庭。
        据说阿尔克从上帝的声音中曾经获得过警告,要她当心别让英国人俘获。拘押期间,阿尔克千方百计地希望逃脱囹圄。她在回答人们谴责时说道:“是的,我一直试图逃跑,现在也还在想。对一个犯人说来,逃跑是他的权利。”法官嘲笑地问她:“天使长米迦勒是否长着头发?”阿尔克反唇相讥,“为什么要将他的头发剃光:“陪审的一些先生希望知道天使是否一丝不挂、裸体光身时,她回答说:“你以为上帝穷得连给他的衣服也没有了吗?”又有人问她,天使玛格丽特是否会英语。阿尔克反问道: “她并不袒护英国人,为什么非讲英语不可呢?”
        人们议论纷纷,有的说她中了邪,有的说她本来就是妖精。她家乡的一位农民出庭指控说:“村里有一棵大树。星期天,村庄里的男女孩子围着大树跳舞。这是一棵仙女出没的神树。自从人们传闻阿尔克听到上帝声音后,这棵树就鸦雀无声,再也没有仙女前来造访了。”
        法庭对此也感兴趣,询问阿尔克可有此事。阿尔克承认以前曾在树下跳舞,同时她又说从未单身一人在树下玩过。
        客观地讲,阿尔克倒真地成了法国的仙子。她动员法国人民起来抗击英国侵略,还说服了王储继承王位。她为法国解除了当年的围困。
        法庭对阿尔克是否是处女也作过多次检查。根据当时传统的思想,处女因为其纯洁,所以不会受魔鬼的迷惑。然而她终究逃不脱种种罪名,法庭威逼她,说要将她烧死。阿尔克无奈只得划押招供。事过三天以后,她又反悔,推翻供词。然而法庭还是宣布她火刑,因为教堂害怕见到鲜血。1431年,阿尔克被推上柴堆执法。
        阿尔克生下不久,她的父亲便有一种不祥的预兆。他对阿尔克的几个哥哥们说道:“我心里一直有着担忧。我真希望她生下来时是个死婴,或者我将她扔在水里淹死。”
        1456年,卡尔七世收复巴黎和鲁昂,他为阿尔克申诉昭雪。这时,人们才发现阿尔克的诉讼似乎尚未了结。当年的首席审判皮埃主教因为嘲笑神仙胡子,后来患脑溢血死亡,原告杰安死于鲁昂的臭水沟中,副审判也莫名其妙地死在鸽子笼内。于是,杰尼·得·阿尔克的诅咒一一得以应验。法庭曾以火刑逼她,阿尔克则坚定不移地回答他们说:“你们如果敢于伤害我,你们将会从身体到灵魂臭不可闻。”