大青骡子仰着头,紧紧地站在桑贵老头旁边,皮笼头上的红缨缨,像是秋雨里一朵艳红的鸡冠花。
        

(刘绍棠: 《大青骡子》)

        陡然间,在一座小的松林当中,车子停住了,赶车的人开口骂起来; 一匹死了的驴子拦住了路。
        大家都要去看就下了车。驴子躺在黑黑的尘土上,本身是晦黯的,并且瘦得异常,以至于它那层因为被骨干衬起而受了磨损的皮,竟像是牲口倘若没有抽完最后一口气就要被骨干顶穿似的。全身骨干的架子在肋上那些不完整的毛片里面衬出轮廓来,脑袋像是很庞大的,那是一只闭着双眼的可怜的脑袋,安安宁宁搁在它这个用石渣铺成的床上,非常之安宁,非常之镇静,使它像是因为这种长眠而又喜又惊似的。那双长耳朵现在是软的了,仿佛两条破布一样地摊着。膝头上的两道带血的伤口说出了它在最后一次躺下以前是时常摔跤的——甚至于当天也一样; 而又一道留在臀部的伤痕,指出了它的主人自从无数年来,为了催快它的慢步就用一根镶着铁头的棍子刺它的处所。
        

(〔法〕莫泊桑: 《温泉》)