【诗句】汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。 【出处】唐李白《关山月》 【译注】汉军征战兵下白登，胡人窥望于青海边塞。由古及今的边疆征战之地，从不见有人回来。 【全诗】 《 关山月 》 .[唐].李白. 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里...

【诗句】明月出天山，苍茫云海间。 【出处】唐李白《关山月》 【译注】一轮明月从天山上升起，悬 浮在苍茫无际的云海间。天山：指今甘 肃省西北的祁连山。 【用法例释】用以形容明月出山，云 烟茫茫的景色。[例]一轮皓月，挂在西 边的天上。远处的祁连雪峰，...

【诗句】春风不相识，何事入罗帏。 【出处】唐李白《春思》 【译注】 罗帷，丝织的帐子。这是思妇在向春风发问： 我 与你春风素不相识，你为何要进入我的闺房?表现她忠于所 爱，坚贞不二的高尚情操。 【鉴赏】 原诗中的燕： 古时燕国地方，今河北、辽宁一带...

【诗句】吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。 【出处】唐李白《 赠孟浩然 》 【译注1】孟夫子：指孟浩然，用夫子称之，表敬仰。风流：指孟夫子潇洒 清远的人品和超凡不俗的才气。 此联的意思是：我爱孟浩然，爱他闻名天下的潇洒清远的 人品和...

【诗句】仍怜故乡水，万里送行舟。 【出处】唐李白《渡荆门送别》 【译注】故乡的水养育了诗人，如今又送他乘舟 远行，怎能不更爱故乡水，怎能不更生依恋情! 诗人从对面写来，不写 人离水，而写水送人，越发流露出他对故乡的一往情深，真是别开生面 的送别诗...

【诗句】月下飞天镜， 云生结海楼。 【出处】唐李白《渡荆门送别》 【译注】飞天镜： 天上飞来的镜子。云 生： 海上云霞的变幻。其意是月映 江心，似乎是一面镜子从天上飞下， 云霞在空中的变幻，仿佛出现了海 市蜃楼般的奇景。 【鉴赏】夜晚俯视月亮在长江...

【诗句】山随平野尽，江入大荒流。 【出处】唐李白《渡荆门送别》 【译注】山峦随着平原郊野的伸展 而渐渐消失，江水滔滔，流入广阔的原 野。大荒：辽阔的原野。 【用法例释】用以形容山峦低缓或 逐渐消失，代之以宽广的平野，江水在 平原上壮阔奔流。[例]船...

【诗句】总为浮云能蔽日 长安不见使人愁 【出处】唐李白《登金陵凤凰台》 【译注】总是因为浮云能遮蔽太阳， 看不见京城长安使人发愁。 【鉴赏1】 凤凰台： 在今南京城内西南隅。据说，南朝宋代元嘉十六年，有三彩色鸟集于山间，时人谓之凤凰。因起台于该处...

【诗句】吴宫花草埋幽径 晋代衣冠成古丘 【出处】唐李白《登金陵凤凰台》 【释义1】吴国王宫已成废墟，丛丛花草掩没 了幽静的小道，东晋文武个个骨朽，留 下来的只有堆堆坟丘。这是两句吊古的 名句，现用来说明封建旧王朝被历史埋 葬，永远成为历史陈迹的情...

【诗句】床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。 【出处】唐李白《静夜思》 【释义】 床前是明月之光，真像是一片白霜，抬头仰望明月，低头思念故乡。 【点评】远离家乡的游子，时时思念故乡。 【译注】床前洒满月光，怀疑是地上 的霜。抬起头望...

【诗句】举头望明月，低头思故乡。 【出处】唐李白《静夜思》 【注释】抬起头来，望见皓月当空明光光;低下头 来，思念故乡情意绵长长。后用来表达异乡游子对月怀人的深情。 【鉴赏】明亮的月光照在我的床前，那白哲的光线使我误以为是地上铺了一层厚厚的霜;...

【诗句】床前明月光 疑是地上霜 【出处】唐李白《 静夜思 》 【注释】看见床前洒满了月光，怀疑是地上降了霜呢。举头一望，皎月当空，于是低头沉思，不禁勾起了乡思。短短四句诗，画出了一幅月夜思乡图。 【全诗】 《静夜思》 .[唐].李白. 床前明月光，疑是...

【诗句】孤帆远影碧空尽 唯见长江天际流 【出处】唐李白《 黄鹤楼送孟浩然之广陵 》 【鉴赏1】诗人把朋友送上船，船早已经扬帆而去，渐渐淡出视野，而他 却久立江边，怅望帆船影...

【诗句】故人西辞黄鹤楼 烟花三月下扬州 【出处】唐李白《 黄鹤楼送孟浩然之广陵 》 【注释】 我登上仙人骑鹤飞天的名楼，挥手送别敬爱的前辈诗友。在这烟花似锦的阳春三月呵，他要东下繁华的都会扬州。 【全诗】 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 .[唐].李白. 故人...

【诗句】故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 【出处】唐李白《 黄鹤楼送孟浩然之广陵 》 【注释】①黄鹤楼：位于今湖北武汉市长江南岸蛇山之上，是我国古代的名楼之一。②烟花三月：三月正是春季，烟花是指春天艳丽的景色。...

【诗句】朝辞白帝彩云间 千里江陵一日还 【出处】唐李白《 早发白帝城 》 【译注】早晨，我辞别了满布美丽彩云的白帝城，由于舟行迅速，所以相隔一千里的江陵，只一天的工夫就可以赶到了。 白帝城位于四川省奉节县扬子江岸边的城市。 江陵指湖北省江陵县，位...

【诗句】两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山 【出处】唐李白《 早发白帝城 》 【译注1】两岸高山上的猿猴在不停地啼叫，轻快如飞的小 船已穿过了万重青山。诗句写李白流放途中遇赦，乘船飞越 三峡的情景，流露出轻松喜悦的心情。 【译注2】两岸的猿猴不停地啼叫...

【诗句】朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 【出处】唐李白《 早发白帝城 》 【译注】白帝： 即白帝城(于今四川奉 节白帝山)。江陵：诗作者李白乘舟 而下的目的地(今湖北江陵县)。白 帝山上的白帝城隐现于彩云之间， 早晨...

【诗句】一丛深色花，十户中人赋。 【出处】唐白居易《 买花 》 【翻译】这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。 【意思】深色花：大红花，这里指红牡丹。中人赋：中等人户缴纳的赋 税。此联的意思是：一丛红牡丹的价值，相当十户中等人家...

【诗句】一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。 【出处】唐白居易《杨柳枝》 【意思】春风吹来，柳树上的千万枝条变得嫩绿，好像黄金的颜色，这些枝条比丝还柔软。诗句写出了初春嫩柳的娇柔之态。 【译注】一株柳树在春风的吹拂下， 千枝万条随风起舞，柳枝淡黄...