千里之堤，溃于蚁穴
千里之堤,以蝼蚁之穴漏。百寻之屋,以突隙之烟焚①。(《淮南子·人间训》)
【注释】 ①以:因为。蝼蚁(lóu yǐ):蝼蛄、蚂蚁。寻(xǔn):古时八尺为一寻。
【译文】 千里长堤,溃于蚁穴;百丈高楼,毁于一烟。
【感悟】 小蚁穴毁了大江堤,小烟火烧了大建筑。我们生活中的灾难不都是这样发生的吗?这要求我们平时要有科学的灾害预警机制和灾害干预措施。
【注释】 ①以:因为。蝼蚁(lóu yǐ):蝼蛄、蚂蚁。寻(xǔn):古时八尺为一寻。
【译文】 千里长堤,溃于蚁穴;百丈高楼,毁于一烟。
【感悟】 小蚁穴毁了大江堤,小烟火烧了大建筑。我们生活中的灾难不都是这样发生的吗?这要求我们平时要有科学的灾害预警机制和灾害干预措施。
