大成若缺,大辩若讷
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷①。大直若屈,大巧若拙,大辩若讷②。(《老子·四十五》)
【注释】 ①冲:虚空。②屈:弯曲。讷(nè):言语迟钝。
【译文】 最圆满的东西好像有什么不全,但它的作用并不欠缺。最充满的东西好像有什么虚空,但它的作用没有穷尽。笔直的好像有些弯曲,灵巧的好像有些拙笨,雄辩的好像有些木讷。
【感悟】 道的涵养是内在的,它内化为“德”、外化为“用”。得道的有道之士是谦虚的、卑躬的。
【注释】 ①冲:虚空。②屈:弯曲。讷(nè):言语迟钝。
【译文】 最圆满的东西好像有什么不全,但它的作用并不欠缺。最充满的东西好像有什么虚空,但它的作用没有穷尽。笔直的好像有些弯曲,灵巧的好像有些拙笨,雄辩的好像有些木讷。
【感悟】 道的涵养是内在的,它内化为“德”、外化为“用”。得道的有道之士是谦虚的、卑躬的。