圣人终不为大,故能成其大
天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣①。(《老子·六十三》)
【注释】 ①夫:语气词。诺:许诺,承诺。
【译文】 天下的难事,必定从相对容易处做起;天下的大事,必定从细小处做起。因此圣人始终不做大事(看不见他做大事,却在不停地做小事),却最终成就了大事。轻易地许诺,必然有失信的;把事情看得太容易,必然会遇到更多意想不到的困难。因此圣人总是把事情看得很难,结果却没有什么困难。
【感悟】 不要相信轻易的许诺。否则,伴随着失望的,可能还有怨恨。
【注释】 ①夫:语气词。诺:许诺,承诺。
【译文】 天下的难事,必定从相对容易处做起;天下的大事,必定从细小处做起。因此圣人始终不做大事(看不见他做大事,却在不停地做小事),却最终成就了大事。轻易地许诺,必然有失信的;把事情看得太容易,必然会遇到更多意想不到的困难。因此圣人总是把事情看得很难,结果却没有什么困难。
【感悟】 不要相信轻易的许诺。否则,伴随着失望的,可能还有怨恨。