人不经受老师的教育, 也不学习法度, 如果他很聪明, 就会沦为强盗; 如果他很勇敢, 就会成为寇贼; 如果很有才能, 就会犯上作乱; 如果观察问题细致, 就会生发奇谈怪论; 如果能说会道, 就会出言荒诞诡辩。 人经受老师的教育, 努力学习法度而又很聪明,就会很快声名显达;如果他很勇敢,就会很快气度威猛;如果有才能, 就会很快成就事业; 如果观察问题细致, 就会很快透彻地认识事物; 如果善于辞令, 就会很快决断出是非曲直。