凤漂漂其高逝兮,固自引而远去。袭九渊之神龙兮,沕深潜以自珍。

2018-11-12 可可诗词网-古代散文名句 https://www.kekeshici.com

【注释】

选自汉·贾谊《吊屈原赋》。

漂漂:同“飘飘”,高飞貌。

逝:离去。

固:本来。

自引:自己引退。

袭:仿效。

九渊:深渊。

沕(mì):潜藏的样子。

自珍:珍惜自己。

偭(miǎn):背。

(xiāo):水虫,状如蛇,生四足,食鱼。

獭:水獭。

虾:蛤蟆。

蛭:水蛭。

螾:同“蚓”。

【赏析】

贾谊少年得志,二十多岁即被汉文帝召为博士,不久迁太中大夫。曾多次上疏言政,力主削藩以巩固和加强中央集权;对内主张发展农业生产,安定人民生活;对外主张抗击匈奴侵扰,维护边疆的和平安宁。由于受朝中重臣周勃、灌婴、张相如、冯敬等人排斥,汉文帝三年(前177),贾谊被贬为长沙王太傅,时年24岁。途经湘水时,他写了《吊屈原赋》,名为吊屈原,其实是以吊屈原为名,表达自己有志难伸的苦闷和彷徨。他说:

“凤漂漂其高逝兮,固自引而远去。袭九渊之神龙兮,沕深潜以自珍。偭獭以隐处兮,夫岂从虾与蛭螾?”

意思是:凤凰在天上高飞而去,她本来就该自己引退离去。效仿深渊中的神龙,潜入水底自己珍重自己。离开偭找一个地方隐居,岂能像虾蛭一样阿谀跟从。

屈原政治上对内主张改革弊政,修明法度,举贤授能;对外主张联齐抗秦。由于受到小人谗毁、排挤,被放逐到汉北鄂渚九年。贾谊与屈原的遭遇相似,情感相通,所以贾谊在句中,运用比喻和象征,以“鸾凤”、“神龙”等喻屈原,表现其不愿与奸佞群小同流合污的高洁志向,用“ 獭”、“蛭螾”等喻小人,表现其谄媚中伤、谗害忠良的卑劣行径。

艺术表现上,贾谊与屈原“香草美人”、引譬连类的手法如出一炉。语气表达上,贾谊大量使用“兮”字,个别句子,更是直接化用屈原的诗句。因此,他这篇《吊屈原赋》,读起来大有屈原骚体的神韵,而且同样思想深刻、感情强烈、形式优美,富有音乐的旋律和节奏感。