欲穷千里目, 更上一层楼
· 句意 ·
要想看到千里之外的美景,就要再登上一层楼,站得更高一些。
诗句揭示了一个哲理:站得高,才看得远。
· 英译 ·
If you want to see the beautiful scene far away, you have to climb up one more storey in this tower.
To show the philosophy: the higher you stand, the farther you look.
· 原诗 ·
登鹳雀楼
唐 王之涣
白日依山尽,
黄河入海流。
欲穷千里目,
更上一层楼。
今日更新
-
人事有代谢,往来成古今。
[2018-10-21]
-
今日方知命,前年自觉非。
[2018-10-21]
-
道路本无限,又应何处逢?
[2018-10-21]
-
三十名未立,君还惜寸阴。
[2018-10-21]
-
在世谁非客,还家即是乡。
[2018-10-21]
今日推荐