【注释】

选自《孙子·火攻篇》。

主：国君。

以：因。

兴师：举兵，起兵。指发动战争。

愠：含怒，怨恨。

致：求得。

【赏析】

《孙子兵法》中，始终贯穿着“慎战”的思想，战争不是目的，而是解决问题的手段，因此要慎之又慎，不可轻启战端。孙子说：

“主不可以怒而兴师，将不可以愠而致战;合于利而动，不合于利而止。”

意思是：君主不可以因为一时愤怒而兴兵，将领不可以因为一时愤怒而开战。合乎国家的根本利益就行动，不符合国家的根本利益就停止。

孙子认为，军事斗争中的一个法则是：不论君主，还是将帅，都要善于控制自己的情绪，不可因为一时的冲动而轻启战端，造成难以挽回的后果。

战国时期，秦惠王击败魏、韩、赵三国后，形成了秦、魏、韩为一方，齐、楚为一方的两大对立集团。秦国欲攻齐，须先破坏齐楚联盟，便派张仪到楚国去游说，许诺割地六百里与楚，要楚与齐绝交。楚怀王贪图小利，与齐断交，并派使者到秦国索要六百里地。

张仪对楚使者说，当初答应给楚国的，不是六百里地，而是六里地。楚怀王受了欺骗，大怒，决定发兵攻打秦国。大夫陈轸认为，攻打秦国没有取胜的把握，一旦失败，楚国将会蒙受更大的损失。不如联合秦国一道攻打齐国，把损失的土地从齐国补回来。

可是楚怀王咽不下这口气，坚持与秦绝交，并派大将军屈丐率军攻秦。秦惠王派庶长魏章及樗里疾、甘茂率军迎战，韩国派兵助秦，与楚军战于丹阳(今陕西、河南二省间丹江以北)。公元前312年，秦军大败楚军，斩首八万人。随后，秦又遣军攻取楚地汉中(今陕西汉中)六百里地，置汉中郡。

楚怀王闻讯十分震怒，发全国之兵再度攻秦，与秦军战于蓝田(今陕西省蓝田县)。楚军再败。韩、魏军配合秦军，乘楚国内空虚，攻占了楚地邓(今湖北省襄樊西北)。楚怀王被迫撤军，向秦割地求和。

楚怀王不顾敌我态势，不听劝阻，因愤怒而兴师，损兵折将，割地求和，损失惨重。

孙子这一思想，在社会生活的其他方面，也有非常成功地应用。韩信青年时甘受“胯下之辱”，表现出惊人的控制力，显示了非凡的气度和襟抱。韩信后来拜将，协助刘邦平定天下，在中国历史上留下了辉煌的一页。