做大写的“人”
同是人,类不齐。流俗①众,仁者②希③。
【注释】 ①流俗:俗人,品德一般的人。②仁者:品行高尚的人。③希:稀少,罕见。
【译文】 同样是人,类别却不一样(品行高低各不相同);跟着潮流走的俗人多,品行高尚的人少。
【评说】 “人”字最简单,仅由一撇和一捺组成,可是内涵最丰富。何谓大写的“人”?有人说,大写的“人”是品德高尚的人、伟大的人、有理想、有成就的人。有人说,大写的“人”是高尚的人、纯粹的人、有道德的人、脱离了低级趣味的人。 有人说,大写的“人”威武不屈、富贵不淫、贫贱不移。也有人说,大写的“人”脊梁是笔直的,人格是闪亮的。还有人说,大写的“人”不一定十全十美,可能也有缺点,但却是国家和人民最需要的人……总而言之,大写的“人”应该是一个精神上能挺立于天地间的像样的“人”。
【注释】 ①流俗:俗人,品德一般的人。②仁者:品行高尚的人。③希:稀少,罕见。
【译文】 同样是人,类别却不一样(品行高低各不相同);跟着潮流走的俗人多,品行高尚的人少。
【评说】 “人”字最简单,仅由一撇和一捺组成,可是内涵最丰富。何谓大写的“人”?有人说,大写的“人”是品德高尚的人、伟大的人、有理想、有成就的人。有人说,大写的“人”是高尚的人、纯粹的人、有道德的人、脱离了低级趣味的人。 有人说,大写的“人”威武不屈、富贵不淫、贫贱不移。也有人说,大写的“人”脊梁是笔直的,人格是闪亮的。还有人说,大写的“人”不一定十全十美,可能也有缺点,但却是国家和人民最需要的人……总而言之,大写的“人”应该是一个精神上能挺立于天地间的像样的“人”。