充实之谓美
孟子曰:“充实之谓美①。”(《孟子·尽心下》二十五)
注释
①孟子这句话的原文是:“可欲之谓善,有诸己谓之信,充实之谓美,充实而有光辉之谓大,大而化之谓圣,圣而不可知之之谓神。”可欲:可爱,让人想亲近的好处。有诸己:自身确实有(那种善的品质、德性)。信:真,诚。
【译文】
“美”是善和信的发展,是充实的善和信。
感悟
我们现在所讲的真、善、美的“美”,也是基于真和善的可欲。充满了真和善的“充实”是美丽的。
注释
①孟子这句话的原文是:“可欲之谓善,有诸己谓之信,充实之谓美,充实而有光辉之谓大,大而化之谓圣,圣而不可知之之谓神。”可欲:可爱,让人想亲近的好处。有诸己:自身确实有(那种善的品质、德性)。信:真,诚。
【译文】
“美”是善和信的发展,是充实的善和信。
感悟
我们现在所讲的真、善、美的“美”,也是基于真和善的可欲。充满了真和善的“充实”是美丽的。