徒善不足以为政,徒法不能以自行
孟子曰:“徒①善不足以为政,徒法②不能以自行。”(《孟子·离娄上》一)
注释
①徒:只,仅。②法:先王之法。
【译文】
孟子说:“只有善良的心,(若没有好制度)还不能治理好国家;有了先王的好制度,(若不去实施)它也不会自动实行。”
感悟
好的政策只有完全、真正地落实了,才会有一个好的结果。但往往是上有政策、下有对策;一个好政策在落实的过程中就走了形、变了味。为什么?
注释
①徒:只,仅。②法:先王之法。
【译文】
孟子说:“只有善良的心,(若没有好制度)还不能治理好国家;有了先王的好制度,(若不去实施)它也不会自动实行。”
感悟
好的政策只有完全、真正地落实了,才会有一个好的结果。但往往是上有政策、下有对策;一个好政策在落实的过程中就走了形、变了味。为什么?