江孜宗山炮台，是清光绪三十年(1904年)西藏抗击英国侵略军遗址。江孜在西藏年楚河中游东岸，东通拉萨，西达尼泊尔。它又是西藏人民反抗英帝国主义的英雄城。当年清政府为防御英国由印度入侵西藏，在该县城区宗山的半山前崖构筑炮台和其他防御设施。1904年，英军向宗山猛烈进攻，西藏军民誓死抵抗，重创侵略军;后弹尽粮绝，与英军肉搏，跳崖牺牲。炮台与宗山遗址现尚存。

秋阅江孜汎，蛮戎演战图。

炮声发震日，鼓气跃争驱。

锐技惟蝥进，雄师在令呼。

百年虽不用，一日未应无。

训练能循制，屏藩足镇隅。

赏颁嘉壮健，感激饮醍醐。

[诗名] 江孜

[作者] 松筠，清乾隆时任驻藏办事大臣，此诗作于乾隆六十年。

[注释] ●秋阅：秋天阅兵。●汎：明清军队防守巡逻谓“汎”。●蛮戎：古代对少数民族军队的称呼。●演战图：按战图操练。战图即战阵之图。●炮声二句：说操练时炮声大作，个个奋勇争先。●蝥(mao，矛)进：持蝥弧旗前进。●百年二句：即“养兵千日，用兵一时”的意思，表示边防军事不能松弛。●镇隅：镇守边疆。●赏颁：赏赐与嘉奖。嘉壮健：犒赏将士。●饮醍醐：将士们饮用酥酪上的油，即酥油。