玉门关，又名玉关、小方盘城，在甘肃敦煌县城西北的戈壁滩上，相传古代最名贵的和阗玉经此而输入中原，故名，是丝绸之路必经的关隘。《汉书·西域传》： “西域东接汉，扼以玉门、阳关”。《后汉书·班超传》： “臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”由此可见此关在古代战争中的重要性。现存城垣完整，呈方形，东西长24米，南北宽26.4米，残垣高9.7米，全为黄胶土版筑，西、北墙各开一门，城北坡下有东西大车道，是古代通西域的邮驿之路。从关城北望长城，犹如龙游瀚海，西望关外，大地苍茫，人迹罕至。

玉门关遗址

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

[诗名] 凉州词

[作者] 王之涣

[注释] ●凉州词：乐曲名。●黄河句：黄河源出昆仑，从西望去，渺远无际，如挂在白云间。●万仞山：形容山势的高峻。●羌笛：乐器，笛出自羌中，故名羌笛。●杨柳：全名“折杨柳”，曲名。此句意思是“何必用羌笛吹奏哀怨的‘折杨柳’曲呢？”同时也用羌笛吹奏哀怨凄楚的调子，来烘托塞外的苦寒。●春风句：此句的直接意思很明确，是写玉门关外看不到春色，通过这塞外荒寒壮阔景色的描写，反映征人生活的艰苦;但明代杨慎认为“此诗言恩泽不及于边塞，所谓君门远于万里也”。诗人的用意不是说玉门关外没有春风，而是借喻朝廷不关心戍卒的疾苦。

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

[诗名] 从军行

[作者] 王昌龄

[注释] ●青海句：说青海湖上空，长云弥漫;湖的北面，横亘着绵延千里的隐隐的雪山——祁连山。●孤城句： 站在孤城上遥望陇西的前沿边关——玉门关。由青海湖望玉门关，当然望不到，这里不过是指想象中的方位。孤城当指哥舒翰在青海所筑之城，是与吐蕃交战的前哨，而玉门关是唐代与突厥相邻的边关。这一句点出了当时民族间的战争态势。●黄沙句：是说将士们在沙漠中久历征战，铁甲都被风沙磨损。●楼兰：汉西域国名。武帝时，派遣使节通大苑 (今新疆西部)，楼兰王曾截杀汉使;昭帝元凤四年，大将军霍光派平乐监傅介子前往楼兰，刺杀楼兰王，持其首级还汉。今新疆罗布泊附近已发现楼兰故国遗址，证明因自然的变迁，楼兰国最后被风沙所埋，仅留此一大片断垣残基。此诗句中楼兰是借指敌人。

长安一片月，万户捣衣声。

秋风吹不尽，总是玉关情。

何日平胡虏，良人罢远征。

[诗名] 子夜吴歌 (四首选一)

[作者] 李白，此诗写长安女子在月下为远征的丈夫捣衣的痛苦心情，她人在长安，心在玉门关，全诗语言通俗明朗，情意深长而又含蓄。

[注释] ●捣衣：捶洗衣裳。古诗：“长安有一妇，捣衣寄远人。”李白有《捣衣篇》：“晓吹筼管随落花，夜捣戎衣向明月。”●秋风二句：秋已深，女子思念自己在玉门关的丈夫，充满深情。当时玉门关是通西域要道，也是中原的边关。●良人：古代女子对丈夫的称谓。

砧面莹，杵声齐，

捣就征衣泪墨题。

寄到玉关应万里，

戍人犹在玉关西。

[词名] 捣练子

[作者] 贺铸，字万回，北宋卫州(今河南汲县)人，做过武官，后转为文官，地位不高。这首诗从捣衣、写信，寄到那遥远的边疆，处处体会出当时军人家属的辛酸。

[注释] ●砧 (zhen，珍)：垫在下面捶衣服的石头。●莹：光洁的样子。●杵：捶衣服的木棒。●征衣：出征军人的衣服。●泪墨题：用眼泪和着墨汁写信。●应万里：该有万里那么远。●戍人：防守边疆的军人。

辔遵龙汉， 衔凄度玉关。

今日流沙外，垂涕念生还。

[诗名] 出玉关

[作者] 耒济，扬州江都人，唐贞观时，任太子司议郎等职，水徽二年任中书令，后被贬为庭州刺史。这是作者被贬去庭州，路过玉门关时所作。后来突厥入侵时，耒济总兵抵拒，阵亡。

[注释] ●辔：收拢马缰绳。●遵龙汉：顺着通向汉龙勒城的大道行走。●衔凄：怀着悲凉的心情。●流沙外： 泛指西域，今新疆地区。●垂涕句：用汉代班超故事。《后汉书·班超传》： 班超投笔从戎，在西域征战31年，年老思归，上书皇帝说：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”

望望日以远，行行春又阑。

苍茫青海月，咫尺玉门关。

北阙星辰上，南州梦寐间。

青山随处有，一见一开颜。

[诗名] 甘凉道中书事感怀

[作者] 杨一清，字应宁，明镇江丹徒(今江苏丹徒)人，成化八年 (1472年)进士，弘治末巡抚陕西。正德中，为右副都御史，总制三镇(延绥、宁夏、甘肃) 军务。

[注释] ●甘凉： 即甘州 (今张掖)、凉州(今武威)。●阑：将残，将尽。●咫尺： 八寸为咫，形容距离很近。●北阙：指京城，此句是说，京城远在星辰上。●南州：指作者的故乡丹徒。此句是说南方的故乡常萦回于梦寐之中。

遥遥金河水，嵬嵬玉门高。

万里天方道，五年土鲁曹。

禹贡球琅玕，今来琐葡萄。

四夷称咸宾，干矛可戢韬。

[诗名] 玉关 (全诗16句)

[作者] 陈棐，明鄢陵(今河南鄢陵县)人，嘉靖十四年 (1535年) 进士，曾巡抚甘肃。

[注释] ●金河：在酒泉县西。唐设有金河戍。●天方：即天房，古国名，原指默加，后泛指阿拉伯。●吐鲁曹： 古代在吐鲁番州郡所置的属官。●禹贡：尚书中的一篇，用自然分区的方法，记述了当时我国的地理情况，是我国最早的地理著作。●球琅玕(lang gan)：圆形的似美玉的宝石。全句意思是：以前天方、吐鲁番等地的贡物或互市的货物，犹如《禹贡》所说，多是美玉和宝石。●琐：碎小的玉。全句意思是，今时送来的贡品或互市之物多是碎小的玉石和葡萄之类。●四夷句： 东夷、西戎、南蛮、北狄 (合称“四夷”)都称为宾客，说明当时民族关系很和睦。●干矛句：兵器都可以收藏起来了。戢韬，兵器收藏的意思。《左传》襄二十四年“兵不戢，必取其族”注：“戢，藏也”。韬，弓剑之衣，也是弓剑收藏的意思。

大将筹边尚未还，湖湘子弟满天山。

新栽杨柳三千里，引得春风度玉关。

[诗名] 左公柳

[作者] 杨昌濬，字石泉，清湖南湘阴人，与左宗棠为布衣交，曾任浙江巡抚，后又继左宗棠任陕甘总督。著有 《平浙记略》等。作者于光绪五年(1879年)，应左宗棠之约西行，见沿途杨柳夹道，即景生情，因赋此诗。

[注释] ●左公柳：左宗棠任陕甘总督时，亲领部下及士卒，自泾州(今甘肃泾川县)至玉门关，夹道种柳;几年内，连绵数千里，杨柳成荫，绿如帷幄，人称“左公柳”。●大将筹边：指左宗棠督办新疆军务，讨伐阿古柏叛乱事。●湖湘子弟：左宗棠的部下将士多是三湘子弟兵，故云。●引得句：唐代诗人王之涣句“春风不度玉门关”，此处反其意用之，颂扬左氏的政绩。