古漪园，原名猗园、漪园，在上海市嘉定县南翔镇。明代嘉靖年间(1522—1566年)镇人闵士籍所建，有逸野堂、鸢飞鱼跃轩、小松岗、戏鹅池、浮筠阁诸景。清乾隆年间重葺扩充，改为古漪园。抗战时大部毁于炮火，1959年又重建，扩充面积至90亩，增建湖心亭、九曲桥、长廊，梅花厅等，为上海市郊游胜地。寺内尚有两座唐代经幢。此经幢原在南翔寺大雄宝殿前，两幢东西相峙。寺毁后长期弃置路旁，1959年移至古猗园，立于南厅和微声阁前。经幢建于唐咸通八年(867年)，北宋太平兴国五年(980年)重修。幢经文于元代时曾重镌。

白鹤南翔去不归，惟留真迹在名基。

可怜后代空王子，不绝薰修享二时。

[诗名] 古猗园

[作者] 未详

[注释] ●白鹤南翔：南北朝梁天监年间，南翔还是一片稻田，此时经常有一双白鹤飞来，有一位德齐和尚认为是奇迹，乃四处化缘，造了一座寺庙。寺成后，白鹤向南飞翔而去，此即“南翔”镇名的由来。南翔寺现已废，其有1000余年历史的经幢尚存于古漪园内。

自可身如客，何妨寓是家。

质钱为屋小，伐竹补篱斜。

燕任营新垒，池休涨浅沙。

最怜千树绿，月色不曾遮。

[诗名] 猗园成小筑喜赋

[作者] 李宜之，明代人，据《嘉定县志》记载，明末，猗园由作者购得，此诗即作者在修筑完毕时所吟赋。

平沙逦迤水云乡，桐竹萧森坐晚凉。

远近青光添淡沱，勾人诗兴是斜阳。

[诗名] 猗园晚眺

[作者] 朱玮，清代人。

[注释] ●淡沱：也作淡沲，形容风光明净。

危峰突兀列西东，楼阁参差夕照中。

金石不磨名士迹，探幽客到挹清风。

* * *

竹树阴森罨四隅，碧池潆漾长青芜。

名园依旧风流在，检点云山入画图。

[诗名] 猗园怀古

[作者] 施嘉会，清代人。

水边亭子竹边楼，烟雨凄迷晚不收。

绝似家乡旧风景，芦花枫叶泖湖秋。

[诗名] 漪园坐雨

[作者] 陈以谦，清代人。

[注释] ●泖(mou，卯)湖：松江县西的湖名，亦称华亭湖，分上、中、下三泖，皆源出太湖，上承淀山湖，下流合于黄浦江。由此句看出作者是松江县人。

垂柳牵风作翠帏，芭蕉丛里更春衣。

叶边红褪梅初熟，咀角黄消乳燕飞。

风暖暖，日熙熙。辛夷绿过小桥西。

莲塘水活田田小，一片生机都是诗。

[诗名] 鹧鸪天·南翔古漪园暮春

[作者] 余彤，今人。

[注释] ●辛夷：植物名，木兰科，落叶乔木，高2～3丈，开白花，有红晕。