扬州，古中国 (夏、商)九州之一，据说，今江苏、浙江、安徽、江西、福建诸省，皆属其地。周、汉以后，疆土愈来愈狭，至隋、唐、扬州即成为今江苏扬州(江都)地区的专有地名，而且空前地繁荣起来。隋炀帝灭陈后，金陵荒芜，扬州则因开凿疏阔南北大运河而成为南方第一大城。扬州，当时又名广陵，是苏北运河的起点，我国东南富庶之地的物质从这里上船，可通过运河直抵京都洛阳，炀帝在耗尽民力挖通运河后又三次乘龙舟从洛阳直下扬州，扬州城内当年筑有炀帝行宫，大量宫殿楼阁相继拔地而起。唐朝时扬州仍然十分繁华，李白就有“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”之句。唐鉴真和尚就是扬州大明寺住持法师，当年这里还有留学僧人。他东渡日本就是从扬州附近的“瓜洲渡”上船，出长江口入海的。由此可见，扬州在唐代，还是中国内地与海外各国交往的港口。明、清时期，扬州仍然是重镇与商埠。康熙、乾隆帝下江南巡视，每次都经过扬州，扬州市内至今仍有 “御码头”的古迹。此外，扬州尚有古运河、文峰塔、史可法祠、隋炀帝陵、大明寺、平山堂等名胜古迹，以及著名的扬州瘦西湖，风景秀丽，国内外游人终年不绝。

 

 

广陵实佳丽，隋季此为京。

八方称辐辏，五达如砥平。

大旆映空色，笳箫发连营。

层台出重霄，金碧摩颢清。

交驰流水毂，迥接浮云甍。

[诗名] 广陵诗 (节选)

[作者] 权德舆，字载之，唐代天水略阳(今属陕西)人。4岁能诗，15岁为文数百篇。曾任监察御史、太常博士，元和五年 (810年) 升任宰相。工诗善文，时人尊为宗匠。

[注释] ●隋季句：隋朝的年代，炀帝曾把这里视作京都。●辐辏：车马大道以扬州为中心向八方辐射，形容交通发达。●砥平：如磨石一样平整。●旆： (pei，沛)：旗。●笳萧：笳，北方民族类似笛子的乐器，称胡笳。此句是说乐声连成一片，说明歌舞之盛。●摩颢清：上接天空。颢清，浩清，太清，即天空、太空的意思。这句是说金碧辉煌的宫殿楼阁高入云霄，形容其市容豪华。●甍(meng，萌)：屋脊，屋的高处。此句说高高的屋脊，遥相连接，如浮云一般。

 

 

广陵寒食天，无雾复无烟。

暖日凝花柳，春风散管弦。

园林多是宅，车马少于船。

莫唤游人住，游人困不眠。

满郭是春光，街衢土亦香。

竹风轻覆舄，花露腻衣裳。

谷鸟鸣还艳，山夫到更狂。

可怜游赏地，炀帝国倾亡。

[诗名] 扬州春词 (三首选二)

[作者] 姚合，唐代陕州(今河南陕县)人，曾任武功主簿，诗家称为姚武功。宝历中 (825年)任监察御史，出任金、杭二州刺史。位终秘书少监。

[注释] ●寒食天： 清明节前二天为寒食节。●无雾句：说天上一点云烟也没有，是风光明媚的春日。●春风句：说春风刮来了阵阵管弦之声。●园林句：说明处处是富贵人家的园林，住宅与园林分不开了。●车马句：形容运河中游船极多，多过了陆地上的车马。●困不眠：说虽困累但仍不眠，说明游兴正浓。●土亦香：说这里脂粉甚多。●花露句： 说花露多得都腻了衣裳。●谷鸟句：连布谷鸟叫的声音都是艳丽的。●山夫句：连山野村夫到了扬州也会狂起来的，说明这里的景色诱人。

 

广陵城里昔繁华，炀帝行宫接紫霞。

玉树歌残犹有曲，锦帆归去已无家。

楼台处处迷芳草，风雨年年怨落花。

最是多情汴堤柳，春来依旧带栖鸦。

[诗名] 维扬怀古

[作者] 曹棨，字子启，明永丰人，永乐甲申赐进士第一，赠礼部侍郎，工诗，其五言如“断云京口树，残月广陵钟”有中唐风致。

[注释] ●维扬：《书·禹贡》：“淮海维扬州”。庾信《哀江南赋》：“淮海维扬，三千余里。”后遂以维扬为扬州的别称。●广陵：即扬州的古地名。●接紫霞：言宫殿楼阁高耸云天。●玉树：即陈后主的 《玉树后庭花》，被称为亡国之音。●锦帆句：言隋炀帝第三次下江南所乘的龙舟归去时，洛阳已是唐高祖李渊的天下了。据历史记载，隋炀帝的大队龙舟沿运河南下扬州，骄淫奢华，民怨沸腾，其臣下宇文化及乘机将其缢死于扬州，京都洛阳则被李渊占领，并称帝，隋朝就此灭亡。●汴堤： 即运河堤岸，上面遍种柳树。因汴河是运河的重要河段，故运河在当年也通称为汴河。

 

榖洛通淮日夜流，渚荷宫树不曾秋。

繁华往事邗沟外，风起杨花无那愁。

[诗名] 隋宫 (全诗8句)

[作者] 陈恭尹，字元孝，明代广州润德人。

[注释] ●榖洛：穀水和洛水，这两条河都是河南崤山发源的河流，榖水最后汇入洛河而流经洛阳。最后两河之水都连通运河。诗句说隋炀帝当初下令开通的运河从洛阳起，连通榖、洛、淮河，直到隋炀帝行宫所在地的扬州，现在仍日夜不停地流着。●渚荷句：隋宫里的池塘荷花和宫中的树木，总是盛开着，似乎不曾有过秋天。●繁华句： 但那些繁华日子都已经是过去的往事，在邗沟之外了。邗沟，今江苏境内自扬州至淮安的运河段的古称，是连通长江与淮河的人工河道，隋炀帝沿邗沟下扬州，最后身亡于邗沟之边。●风起句：不管人间有多少愁绪悲思，杨花还是年年无忧无虑地在风中飞舞，从而更衬托出诗人的怀古情思和对世事变迁的感叹。

 

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。

[诗名] 寄扬州韩绰判官

[作者] 杜牧，诗人于唐文宗太和七年在扬州，为节度使府掌书记，此诗是离开扬州后所作。此诗一出，“二十四桥”竟成骚客词人歌咏扬州最常用的代词。

[注释] ●二十四桥：有两种说法，一说是指扬州的24座小桥，扬州在唐时“可纪者有二十四桥”(沈括《补笔谈》)。还有一说： “二十四桥，一名红药桥，即吴家砖桥，古有二十四美人吹箫于此，故名。”(《扬州画航录》)从诗的最后两句看出，诗人是引用后一种美丽的传说。●玉人：语带双关，既指古代美人，亦喻赠诗的对象韩绰。明月之夜，桥上悠扬的箫声，抒发出良辰美景中无限的诗情画意。这后两句遂成千古佳句。

 

夜市千灯照碧云，高楼红袖客纷纷。

如今不似时平日，犹自笙歌彻晓闻。

[诗名] 夜看扬州市

[作者] 王建

[注释] ●红袖：借指歌妓。本诗回忆扬州的夜生活，反映了当年扬州的繁华。

 

十里长街市井连，月明桥上看神仙。

人生只合扬州死，禅智山光好墓田。

[诗名] 纵游淮南

[作者] 张祜，字承吉，唐代清河(在今河北)人，以宫词乐府名重当时，但一生辗转依人，怀才不遇，狂放不羁。其诗才深为杜牧器重。后人说： “张生故国三千里，知者惟应杜紫微。”

[注释] ●人生句：扬州是唐代繁华的商业城市，纸醉金迷，饮食歌舞甲于全国。此诗即反映了当时作者在扬州的生活感受。●人生句：说扬州太好了，好得教人死在扬州也是愿意的。●禅智句：禅智寺为隋宫旧址，隋亡后改建为寺。以故宫作为好墓田，含有对隋炀帝讽刺的意味。

 

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉长易得愁。

天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

[诗名] 忆扬州

[作者] 徐凝，唐代睦州 (今浙江淳安县) 人。

[注释] ●萧娘、桃叶：均借指歌妓。

杨巨源《崔娘诗》：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。”桃叶，出于王献之《桃叶歌》，而桃叶是王献之的爱妾，所以歌之。诗句在此借用以比喻美妓。●天下二句：是说把天下的月色分成三分，扬州应占其二，就是扬州占尽全国晚间美景的意思。这两句很为后人所传诵。●无赖：原意是狡猾，转义为慧黠，逗人喜爱。李商隐《二月二日》：“花须柳眼各无赖，紫蝶黄蜂俱有情。”

 

江横渡阔烟波晚，潮过金陵落叶秋。

嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州。

夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛。

今日市朝风俗变，不须开口问迷楼。

[诗名] 宿扬州

[作者] 李绅，字公垂，唐代无锡(今江苏无锡)人。元和进士，曾因触怒权贵下狱，武宗时拜相，以宰相衔出为淮南节度使。与元稹、白居易交往甚密，为新乐府运动的参与者。

[注释] ●江横二句：写船到扬州时所看到的江景秋色。金陵，此处指镇江，中晚唐时称润州为金陵，即今镇江市。●嘹唳塞鸿：鸣声嘹亮的北雁，此刻正南飞经湖泽。●夜桥二句：赞美扬州的繁华，说江城灯火如繁星，似与银河相连;江水绕城，挂帆的桅杆竟然挨近了天上的斗宿、牛宿。●今日二句： 说此时扬州已与隋朝时风俗不同了，隋炀帝的迷楼也已成为历史，不必再问了。

 

 

江北烟光里，淮南胜事多。

春风荡城郭，满耳是笙歌。

[诗名] 春日扬州 (全诗8句)

[作者] 姚合

[注释] ●江北：指长江北岸的扬州城。

●淮南：也指扬州，因地处淮河以南的地区。●胜事多：扬州既是运河之城，又是当时南方的大都市，历史故事自然不少，但此处主要指隋炀帝三下扬州之事。

 

画舫乘春破晓烟，满城丝管拂榆钱。

千家养女先教曲，十里栽花算种田。

雨过隋堤原不湿，风吹红袖欲登仙。

词人久已伤头白，酒暖香温倍悄然。

[诗名] 扬州

[作者] 郑燮，字克柔，号板桥，清代兴化 (今江苏兴化县) 人。乾隆元年进士，先后任山东范县、潍县知县。去职后，居扬州，为“扬州八怪”之一。诗、书、画俱工，有名于时。此诗通过对扬州畸形繁华的描写，表现了作者一种隐忧。“千家”、“十里”二句描写扬州风物特色，曾被广泛传诵。

[注释] ●画舫：布置精巧的游船。●丝管：胡琴、箫笛一类民乐器，此处即指音乐声。●榆钱：榆树未生叶时的榆荚。因这时的榆荚似铜钱，故称，此处喻富人挥金如土。●雨过二句： 以夸张的手法极写扬州游人之多，歌舞之盛，说虽然下雨了，隋堤上还是游人如蚁，打着花伞，戴着斗笠，遮盖得堤上滴雨不沾，姬女们的红袖被风一吹，如同登仙一样。●隋堤，隋代开凿运河，沿河筑堤，堤上栽柳，后称隋堤。●倍悄然： 说看到这些场面，更觉得忧愁。

淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。

杜郎俊赏，算而今，重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知谁生！

[词名] 扬州慢

[作者] 姜夔，字尧章，别号白石道人，南宋饶州鄱阳 (今江西波阳) 人，一生未仕，常漫游苏、杭、扬等地，精通音律，工词，常自度新腔，声词皆美。此词是他第一次来扬州时所写，当时扬州经过金兵的几次蹂躏，已残破不堪，看到的是满目荒凉。诗人十分感慨，词内表现出他深挚的忧国之情。

[注释] ●淮左二句：淮左，即淮南东路，宋行政区划，治所在扬州。竹西，亭名，在府城北门外禅智寺旁，今已不存。●过春风二句：春风十里，杜牧《赠别》诗有“春风十里扬州路”，形容扬州街道繁华。这里说：当年繁华的十里长街，两旁长满了蒺藜间杂麦子。荠，蒺藜。●胡马二句： 胡马，指金兵。窥江，指金兵南侵到长江北岸。建炎三年、绍兴三十一年，金兵两次进扬州，烧杀抢掠。废池乔木： 指被战火破坏的池苑、树木。●犹厌言兵： 是说南宋君臣偏安一隅，对金人步步退让，甚至主张扬州不守防，以“谈兵为讳”，讳言用武力抗击敌人。●杜郎三句：杜郎，杜牧。说即使杜牧那样有卓越识见的人，如果今天重到扬州，料想他也会大吃一惊。●纵豆蔻三句： 豆蔻词，指杜牧 《赠别》诗有“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”句;青楼梦，指杜牧《遣怀》诗中有“十年一觉扬州路，赢得青楼薄幸名”句。三句说： 即使当年写过豆蔻词、青楼梦这样好诗的杜牧，现在面对这芜城，也难以赋出深情。

 

 

吊绿啼红近六朝，韩文杜句想丰标。

销魂一卷樊川集，明月扬州廿四桥。

[诗名] 杜樊川

[作者] 郁达夫，浙江富阳人，现代作家。

[注释] ●杜樊川：即唐代诗人杜牧，樊川为其号。郁达夫很喜爱他的诗。杜牧在扬州写了不少关于扬州的诗，著名的如 《寄扬州韩绰判官》、《遣怀》等。●吊红啼绿：化用杜牧写关于六朝时江南景色的《江南春绝句》：“千里莺啼绿映红”。●韩文杜句：杜牧有一首诗《读韩杜集》，表明他对于当时的文学名家韩愈、杜甫的仰慕。●樊川集：杜牧的诗集名。●明月句：化用杜牧的诗句“二十四桥明月夜”。

 

风萧萧，雨萧萧，滴尽残花打绿蕉，孤灯帘影飘。

故人遥，玉人遥，望断扬州廿四桥，教吹何处箫。

[词名] 长相思·秋怀

[作者] 张惠康，当代台湾省诗人。词作于1973年11月。

[注释] ●风萧萧四句：化用宋代蒋婕《一剪梅·舟过吴江》词中“楼上帘招”，“风又飘飘，雨又萧萧”，“红了樱桃，绿了芭蕉”等语。●故人四句： 化用杜牧 《寄扬州韩绰判官》诗。

平山秀，大明新，巧遇琼花盛。个园珍，五亭亲，西湖不瘦水粼粼，塔映清波影。

[词名] 乾荷叶·游大明寺及瘦西湖

[作者] 李广，今人。

[注释] ●平山二句：扬州平山堂、大明寺，于1980年鉴真大师像回国巡展前夕，修葺一新。●巧遇句： 作者来扬州观光时，适遇琼花吐艳。●个园珍：扬州著名的清代园林，园以竹山闻名，亭台山水，有古山水画南北两派的意味。

     烟花如海艳扬州，春风十里朱楼。市街车马凭繁稠，笑荡歌浮。

物聚遐方珍异，人屯中外风流。此间应胜画中游，箫管悠悠。

[词名] 画堂春·咏扬州

[作者] 钱世明，今人。

[注释] ●烟花句：泛指明媚春光。语本李白诗句：“烟花三月下扬州”。●春风句： 唐时扬州有“九里楼台”、“十里长街”、“繁华富甲天下”之称;杜牧有“春风十里扬州路”之句。●遐方珍异：远方的奇珍异宝和物产。●中外风流：指扬州历史上许多中外名人，如唐杜牧、鉴真和尚、宋欧阳修、明史可清、清扬州八怪，以及施耐庵、曹雪芹、吴敬梓等;外国名人有马可·波罗、尼泊尔高僧佛陀跋陀罗、伊斯兰教创始人穆罕默德的16世孙普哈丁，均曾在扬州居住过，进行文学、政治、宗教活动。