李白墓在当涂县青山(又名谢公山)西麓。唐上元二年(761年)，李白在流放途中遇赦，他掉头东归，沿途在汉阳、江夏 (武昌)、巴陵、豫章 (南昌) 盘桓1年多，于这年春天第5次来到安徽，辗转于宣城、泾县、当涂、金陵 (南京)一带，最后他投靠族叔当涂县令李阳冰，定居于当涂采石，此时他已衰老。宝应元年(762年)十一月，这位伟大诗人因“腐胁疾”卒于当涂，原葬于当涂龙山。与龙山隔河相望的青山，是南齐名诗人谢脁常游之地，李白甚慕之，曾在此营宅以居。唐元和末年(817年)，李白生前好友范伦之子、宣歙观察使范传正，访得李白两孙女，知李白临终志在青山，遂将墓迁于此，与谢脁故宅为邻，并亲撰碑文，立碑于墓前。

大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。

余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。

后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕？

[诗名] 临终歌

[作者] 李白，此诗是诗人临终时所作的最后一首诗，它既是对自己一生的总结，也是临终遗言。诗句哀惋动人，悲怆壮烈。

[注释] ●振八裔： 八裔即八方，振翅飞翔八方。●中天摧句： 中天，半空。诗人以大鹏自比，来表现自己的远大抱负，但现在年仅61岁，从半空中受到打击而摧折，自己即将离开人世，流露出深沉感叹。●余风句：意思是尽管大鹏要落了，但自己相信振翅的余风会激荡下去的。●游扶桑句：扶桑是古代神话传说中的一株神树，是太阳升起的地方。《十洲记》：“扶桑在大海中，树长数千丈，一千余围，两干同根，更相依倚，日所出处。”石袂，即左袖。严忌《哀时命》：“衣摄叶以储与兮，左袂挂于扶桑”，意思是左袖太长，挂在扶桑树上。诗人用此典故来说明自己有才能，受到束缚，不能任意施展。●后人句：后世人得到这个挂在扶桑上的石袂，会把它流传下去。实际上是诗人寄希望于后人。●仲尼句：仲尼，孔子的字。出涕，指孔子泣麟的故事。麒麟，一种象征祥瑞的灵兽。春秋时，鲁哀公十四年(公元前481年)春，西狩获麟，孔子见到后哀伤而出涕(流泪)。这句意思是，麒麟被捕有孔子为它出涕，孔子死时有谁为他出涕呢？言外之意即我死时有谁为我哀伤呢？当时李白飘零依居于安徽，故友均不在其身边，流露出诗人临终时的无限感慨。

 

 

死别已吞声，生别常恻恻。

江南瘴疠地，逐客无消息。

故人入我梦，明我长相忆。

恐非平生魂，路远不可测。

 

[诗名] 梦李白 二首之一 (全诗16句)

[作者] 杜甫，唐肃宗乾元元年(758年)，李白以永王李璘事流放夜郎，翌年放还，时正在江夏 (武昌)与匡庐 (江西庐山)之间。杜甫是李白的挚友，身在秦州(今甘肃天水)，久不得李白消息，十分想念，而其时尚不知李白已遇赦。全诗充满了杜甫对李白的怀念深情。

[注释] ●死别：指死友而言。●生别句：杜甫与李白在兖州石门分手后，已十三、四年，后又闻李白被谪、被流放之事，心中无限悲恻。●江南句：古时中医称内病为瘴，外病为疠，南方暑湿之地有之，故称江南瘴疠地，其时李白被流放“夜郎”，正处南方之地。●逐客：指李白，因被流放，故称逐客。●故人： 亦指李白，离别很久的朋友。

 

 

何谓先生死，先生道日新。

青山明月夜，千古一诗人。

天地空锁骨，声名不傍身。

谁移耒阳冢，来此作吟邻。

 

[诗名] 经谢公青山吊李翰林

[作者] 杜荀鹤

[注释] ●何谓句： 原意是 “怎么能说先生已经死了呢？”实意是李白虽死犹生。●先生句：李白的诗风、人格、理想正在人民中不断产生影响，故说“道日新”。●青山句：孤坟伴着青山明月。●耒阳冢：指河南耒阳杜甫的墓。李白与杜甫是唐代两个大诗人，在人民中影响最为巨大，而且他们又是挚友，都有相似的坎坷不平的身世经历，因此诗人意思是说将耒阳冢移来安徽与李白作吟邻 (即相伴而咏吟)，就更好了。

 

 

夜郎归未老，醉死此江边。

葬阙官家礼，诗残乐府篇。

游魂应到蜀，小碣岂旌贤。

身没犹何罪，遗坟野火燃。

 

[诗名] 经李白墓

[作者] 项斯，字子迁，唐代江东(今南京一带)人。初不为世人所知，后以诗卷谒杨敬之，杨赠诗曰：“平生不解藏人善，到处逢人说项斯。”斯因此闻名长安。武宗会昌二年(844年)进士，官丹徒县尉。

[注释] ●夜郎句： 唐肃宗乾元元年，李白因追随永王李璘，被罚流放夜郎，第二年在流放途中遇赦释归。当时59岁，精力尚充沛，故言“未老”。●醉死句：传说李白在采石矶醉后跳江捉月而死。其实他是病死的。李华的《故翰林学士李君墓志序》和范传正的 《唐左拾遗翰林学士李公新墓碑》都书明为病死。●阙：通“缺”。句意是葬李白时没有官家的礼仪，可见他身后的凄凉景象。●诗残句：李白写诗，喜欢用形式比较自由的乐府歌行，这里的“乐府篇”代指他的诗。句意是他死后诗也散失了不少。李阳冰《草堂集序》谓：“李白著述十丧其九，今所存者，皆得他人焉。”李阳冰的这部《草堂集》也失传了。●蜀： 今四川，李白的故乡。●小碣句：小的石碑(圆形的叫碣，方形的叫碑)，此指墓碑。这句意思是“小小的墓碑哪能起到表彰贤人的作用呢！”●身没二句：说人已死了，还有什么罪呢？为何遗坟也被野火烧了呢？总之，看出诗人到这里时李白的墓地一片荒凉，诗人不胜感慨。

 

诗中日月酒 中仙，平地雄飞上九天。

十字遗碑三尺墓，只应吟客吊秋烟。

 

[诗名] 经李翰林墓 (全诗8句)

[作者] 殷文圭，唐诗人。

[注释] ●诗中句：李白不仅是古今诗人中最有才华的诗仙，而且与贺知章、汝阳王李琎、李适之等为酒中八仙。杜甫饮中八仙歌：“李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠，天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。”

 

李白虽然成异物，逸名犹与万方传。

昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺老边。

 

[诗名] 吊李翰林 (全诗8句)

[作者] 曹松，唐诗人。

[注释] ●成异物：人死之后成为非人间之物。●玄宗侧：天宝元年李白应唐玄宗李隆基之诏，赴长安，任玄宗的供奉翰林。●贺老：老诗人贺知章是第一个赏识李白诗才并给以很高评价的人。贺当时为唐玄宗的太子宾客，是他向玄宗推荐了李白。这句意思是如今在地下长夜中，应当与贺老诗人在一起。

 

世间遗草三千首，林下荒坟三百年。

顾我自惭才力薄，欲将何物吊前贤。

 

[诗名] 谒李白墓 (全诗8句)

[作者] 曾巩

[注释] ●遗草三千首： 李白一生遗留给后世的诗歌共1100余首，三千首可能包括许多佚作，为概数。●荒坟二百年：从李白死后建坟至宋曾巩谒墓，已经200余年。

 

饮似长鲸快吸川，思如渴骥勇奔泉。

客从县令初何有，醉忤将军亦偶然。

骏马名姬如昨日，断碑乔木不知年。

浮生今古同归此，回首桓公亦故阡。

 

[诗名] 吊李翰林墓

[作者] 陆游

[注释] ●饮似句： 指李白当年是酒中之仙，饮酒有海量。●思如句：指李白才思奔放敏捷，如渴了的骏马，勇奔清泉。●客从句：李白最后到安徽，投靠其族叔李阳冰。诗句意思是李白落泊到依从一个县令，这在初年哪有此事呢？想当年李白曾在长安与皇帝论世事，与帝妃同饮于月夜。此处是诗人从世事变迁发出感叹。●醉忤将军句：唐天宝元年，李白名播海内，玄宗于便殿召见，李白神气高朗，轩轩若霞举，在酒醉中，玄宗让他脱靴穿鞋，李白展足与高力士说：“脱靴！”高力士当时虽为之脱靴，但深以为耻。最后在高力士的谤谗下，李白终于被逐出长安。醉忤将军指的是此事。诗人认为李白当时的高傲行动是偶然的失误。将军，唐玄宗曾封高力士为骠骑大将军。●桓公：指晋大将军桓温，很敬重文人名士，史载有侠士“王猛扪虱对桓公”的故事。李白曾以其友张镐将军比桓温。然此时均成故人了。

 

 

嗜酒傲明时，何因贺监知。

承恩金马诏，失意玉环词。

名与三闾并，身将四皓期。

乾坤沉秀气，江水带哀声。

 

[诗名] 李翰林墓 (全诗16句)

[作者] 宋无，宋诗人。

[注释] ●嗜酒句：李白在40岁左右酒量很大，此时也是他傲放得志之时。●贺监：贺知章，为当时玄宗的太子监，故称贺监。●承恩句：唐天宝元年，李白正游会稽(今浙江绍兴)，玄宗下诏召他进京，金马诏即指此。承恩，受君王的恩宠。●失意句：玉环，杨玉环，即杨贵妃。玉环词指李白在玄宗与贵妃赏花、游园时所作的 《清平调词三首》。此三首既写花，又以花喻杨贵妃，故称玉环词。也正因写了这首诗，得罪了贵妃，李白从此失意。●名与句：意思是李白的诗名与古诗人屈原并名。●四皓： 秦末隐士，为避乱隐于商山 (在陕西省商县)，商山有七盘十二䋫，林壑深邃，形势幽胜，此句即将李白与四皓相比。

 

萧萧高冢倚云根，父老相传太白坟。

白骨定随风月冷，青山常共姓名存。

 

[诗名] 经李谪仙墓 (全诗8句)

[作者] 高翥，宋诗人。

 

 

我思李太白，有如云中龙。

长啸拂紫髯，手撚青芙蓉。

采石波浪恶，青山云雾重。

我有一斗酒，和泪洒天风。

 

[诗名] 过池阳有怀唐李翰林

[作者] 萨都剌，字天锡，元朝雁门人，泰定进士，累官御史，由于弹劾权贵，被贬闽海知事，工诗，性爱山水，晚年结庐于安庆司空山太白台下。

[注释] ●紫髯： 传说李白的胡须是紫色的。●一斗酒：用杜甫诗句：“李白一斗诗百篇。”意

即用酒和泪祭祀李白。

君不见唐朝李白特达士，其人虽亡神不死。

声名流落天地间，千载高风有谁似？

我言李白古无双，至今采石生辉光。

嗟哉石崇空豪富，终当埋没声不扬。

黄金白璧不足贵，但愿男儿有笔似长杠。

[诗名] 吊李白 (长诗，选10句)

[作者] 方孝孺，明宁海人，字希直，惠帝时为侍谪学士，是当时的著名学者。后来燕王朱棣率兵进京，将其杀死。

[注释] ●特达士：有德行的名士。《礼聘义》：“圭璋特达，德也。”《世说新语》：“王丞相谓顾和曰：‘此子珪璋特达，机警有锋。’”●采石：采石矶。●石崇：晋代人，航海致富，历史上著名的富豪，置舍谷别墅于河阳，生活奢侈，最后被当权者所杀。●笔似长杠： 喻名士、文人。

 

青山孤冢谪仙存，草覆残碑字可扪。

千古艳传天子眷，一抔空掩夜郎魂。

何年曾此浮宫锦，今日依然照酒尊。

我欲起君论往事，缤纷黄叶满前村。

 

[诗名] 太白墓

[作者] 胡永顺，明诗人。

[注释] ●天子眷： 当时唐玄宗很爱李白之才。由于高力士在杨贵妃处屡进谗言，杨贵妃也对李白不满，玄宗三次要任命李白官职，均为宫中所止。以后李白就被迫离开长安。●浮宫锦：指民间传说李白在采石矶，曾身披玄宗所赐宫锦袍，泛舟江中的故事。