琅琊山，古称摩陀岭，在安徽滁县城西南，离城约5公里。传说琅琊王(东晋元帝司马睿)曾避难于此，因而得名。山上有唐朝古刹琅琊寺，是唐大历年间刺史李幼卿与僧法琛创建。山虽不高，但峰峦窈窕，林壑幽深，又有宋建醉翁亭、酿泉、归云洞、雪鸿洞、无梁殿、南天门等胜迹，以及摩崖碑刻数百处。加之宋代文学家欧阳修撰写了《醉翁亭记》，名山名文，相得益彰，琅玡山更是声名大振，慕名而来者络绎不绝，可说是山水辉映，诗文荟萃。

 

东晋王家在此溪，南山树色隔窗低。

碑沉字没昔人远，谷鸟犹向寒花啼。

 

[诗名] 琅琊山

[作者] 顾况，字逋翁，唐代诗人，苏州海盐 (今属浙江)人。至德进士，曾官著作郎。后隐居茅山。善画山水。其诗平易流畅。

[注释] ●东晋句：东晋王导为元帝丞相，后来又辅明帝及成帝，历事三朝。从诗句看，琅琊山有其旧居。溪，指琅琊山开化寺前的琅琊溪。●碑沉句：东晋元帝至唐朝顾况所在之年已相隔400余年，已遗迹难寻。●谷鸟句：只剩下山谷鸟儿在寒风中的花枝上啼鸣。此诗与刘禹锡《乌衣巷》诗异曲而同工。

 

 

连袤复岧峣，峰峦架泬寥。

流名自东晋，积翠满南谯。

古台临海日，绝顶见江潮。

庙碑传汉祖，寺额认唐朝。

 

[诗名] 琅琊山 (全寺20句)

[作者] 王禹偁，字元之，北宋文学家，巨野(今属山东)人。太宗时进士，任右拾遗，刚直敢言，为宰相不满，出知黄州，又迁蕲州，病死。工诗文，于诗推崇杜甫、白居易;于文推崇韩愈、柳宗元。

[注释] ●连袤(mao，冒)：指山脉连绵不绝。●岧峣 (tiao yao，条尧)：山高峻貌。●泬寥： 空旷清朗貌。《楚辞·九辩》：“泬寥兮天高而气清。”●南谯：郡名，晋置，故城在今滁县。全句说南谯处处都是青山。与欧阳修《醉翁亭记》中的“环滁皆山也”意思相近。●汉祖：指汉高祖。传说汉高祖当年曾游此山。唐梁载言《十道志》：“丰山(即今琅琊山)山上有汉高祖祠，又有饮马池。”●寺额句：琅琊山上的琅琊寺建于唐大历年间，寺门上匾额为唐朝所书。

 

 

南山一尺雪，雪尽山苍然。

涧谷深自暖，梅花应已繁。

长松得高荫，盘石堪醉眠。

止乐听山鸟，携琴写幽泉。

爱之欲忘返，但苦世俗牵。

归时始觉远，明月高山巅。

 

[诗名] 游琅琊山 (全诗16句)

[作者] 欧阳修

[注释] ●苍然：形容山色青翠。●牵：牵累。

 

空山雪消溪水涨，游客渡溪横古槎。

不知溪源来远近，但见流出山中花。

 

[诗名] 琅琊溪

[作者] 欧阳修

[注释] ●空山：显示山中寂静，也暗示山的高大、深远。●游客句：山中本来寂静，来了游客要乘槎渡溪。静中有动。●流出山中花：言外之意山中可能有世外桃源。全诗透出淡泊、超然尘世的情趣。

 

洞门常自起烟霞，洞穴傍穿透溪谷。

朝看石上片云阴，夜半山前春雨足。

 

[诗名] 归云洞

[作者] 欧阳修

[注释] ●归云洞：洞在琅琊山清风亭西、石上松北。内有杜符卿纪游题名，洞门刻 “归云洞”3字。●朝看二句：说朝云夜雨，归云洞生云是天将下雨的征兆。

 

 

飞花冷积雪，南山路崔嵬。

长淮水未绿，深坞花已开。

远闻山中泉，隐若冰谷摧。

初谁爱苍翠？排空结楼台。

先生鸾凤姿，未免燕雀猜。

飞鸣失其所，徘徊此山隈。

 

[诗名] 游琅琊山

[作者] 曾巩

[注释] ●崔嵬： 形容山路陡峭。●长淮二句：淮河春天尚未来到，这里山坞中花已盛开，说明气候温和、景色秀丽。●初谁二句：问最初是谁在此建寺、筑亭，开发琅琊山？●先生句：将欧阳修比喻为鸾鸟凤凰，说其品德与才能出众。曾巩是欧阳修的“门弟子”，对欧阳修十分尊崇。●燕雀：比喻小人，句意是难免被小人猜忌。指欧阳修受人攻讦，被贬黜事。

 

得闲不到山中乐，应枉天公与清福。

到滁不到琅琊山，归去何凭作公牍。

我于此地虽屡游，绝境十难穷五六。

由来在意不在景，况我为山非为本。

游山无穷如读书，愈索愈奇何虑熟。

当年感慨此题诗，回首狂言犹在腹。

醉翁不是旧时亭，帝迹流为梵王屋。

惟余石上文千首，一半崩磨不能读。

 

[诗名] 九月廿日重游琅琊山 (全诗44句)

[作者] 文征明

[注释] ●得闲二句：说不游琅琊山，实是有负天然美景，不会享受这人间清福。●公牍：公文，借指公务、官事。●我于二句： 说自己虽已多次游琅琊山，十分美景也只不过看了五六分，可见琅琊山胜景之多。●醉翁二句：说几年未来，醉翁也变样了，汉武帝旧迹也改成了庙宇。梵王，佛教崇奉之神。●惟余二句：只剩下历代摩崖石刻诗文千首，也已因年代久而磨蚀。感叹世事与自然的变迁。

 

琅琊之山高嵯峨，凌空宝刹经年多。

霜松雪柏绕林壑，僧房禅榻依林阿。

流泉溅溅疑过雨，钟鼓声中闻梵语。

阳冰幼卿竟何在？留得芳名照今古。

 

[诗名] 琅琊古刹

[作者] 祝孟献，清代德兴(今属江西)人。

[注释] ●琅琊古刹：指琅琊寺，原名开化寺，唐大历年间滁州刺史李幼卿与僧法琛创建，此后历代均有重修或增筑。●依林阿：在林边。●梵语：佛教语言，此代指和尚吟诵佛经的声音。●阳冰： 即李阳冰，字少温，李白的族叔，曾为当涂令，曾清理、辨识过琅琊山的古题刻。●幼卿：即李幼卿，最早开发琅琊山的滁州刺史，琅琊寺的创建人。

 

年来尘世苦纷嚣，特访名山俗虑抛。

尤喜清泉一杯水，冰心永铭乐芳郊。

 

[诗名] 游琅琊山 (二首选一)

[作者] 雪鸿女史，山东邹县凫山人。高倚谯楼万象开，西南山翠欲飞来。

 

岭横天际明于黛，塔隐烟中矗似桅。

出谷碧云舒复敛，拂林白鸟去仍回。

琅琊深秀堪神往，作赋愧非永叔才。

 

[诗名] 东壁楼望西南诸峰

[作者] 贺方，字湘芷，清来安(今属安徽) 人。康雍间上舍生，著作有《学圃诗文集》。

[注释] ●谯楼： 一名鼓楼，古时建筑城门上用以了望的楼，此处指滁州东壁楼。●黛：青黑色的颜色，古代女子用之画眉。●永叔：欧阳修，字永叔。