小孤山，又称小姑山，屹立在安徽宿县东南的长江之中。此地平地起山，一峰独立，故名孤山。其所以叫小孤山，是与鄱阳湖中的大孤山相区别。小孤山的对岸有彭浪矶(俗称彭郎矶)。江流至此，湍激如沸。海潮至此不再往上影响江水之涨落，故元代天历中，曾立铁柱于山：上书“海门第一关”。山上有启秀寺，也叫“小姑寺”，始建于唐，再建于宋，为一古刹。山上名胜古迹甚多，终年游人不绝。上山观江，可见千里江中，舟行上下，远望如荷苞出水，近看为芙蓉凌波，山水相映，如仙境一般。

山苍苍，水茫茫，大孤小孤江中央。

崖崩路绝猿鸟去，惟有乔木参天长。

客舟何处来？棹歌中流声抑扬。

沙平风软望不到，孤山久与船低昂。

峨峨两烟鬟，晓镜开新妆。

舟中贾客莫漫狂，

“小姑” 前年嫁 “彭郎”。

[诗名] 李思训画长江绝岛图

[作者] 苏轼

[注释] ●李思训： 唐朝著名画家，以山水画闻名于世。《长江绝岛图》画的是小孤山与大孤山。苏轼此词是题图之笔，惜此画现已不传。●崖崩句： 山崖倒塌，路径不通，连猿猴和鸟雀也留不住。●风软望不到：风力小，看得见但一下子到不了。●孤山句：写人在船上远望孤山的感觉。浪头把船掀高，人就觉得孤山低下去;船低下去，又觉得孤山掀高起来，这样一高一低，经过好久的时间。这句动态描写，把画中的景物写活了。●峨峨：形容山高的样子。●鬟：发髻，这句说：高高的两座山，烟雾迷蒙，远远望去好象发髻一样。●晓镜：指的是江水。这句说：长江好象是早晨的镜子，照着新梳妆的两个姑娘。●舟中句：说船里的商人别胡思乱想了。●小姑句：小姑指小孤山，彭郎指对岸的澎浪矶。民间传说，把“小孤”说成“小姑”，把“澎浪”说成 “彭郎”，又把他们说成是夫妻。诗人借用此传说，加强了全诗的情趣。

小孤山

江平风不生，镜面渺千里。

轲峨万斛舟，远望一点耳。

大孤湖中央，四面峭插水。

小孤特奇丽，丹翠凌云起。

重楼邃殿神之家，帐中夫人粲如花。

游人徙倚栏干处，俊鹘横江东北去。

[诗名] 题小孤山图

[作者] 陆游

[注释] ●轲峨：巍峨高大貌。●万斛舟：大船。古代以十斗为一斛，“万斛舟”言船之大。●夫人： 指小孤山供奉的安济夫人。安济夫人又称“天妃”。《宿松县志》：“天妃，莆田(今属福建)宋都巡林愿女，幼谈休咎多中，长能坐席济乱，后显应于湄州海中屿。小孤山为海门，故行宫立焉。”“安济夫人”是宋代加给她的封号，全称为“天妃圣母”。●粲： 鲜明美好。

人言此是海门关，海眼无涯骇众观。

天地偶然留砥柱，江山有此障狂澜。

坚如猛士敌场立，危似孤臣末世难。

明日登峰须造极，渺观宇宙我心宽。

[诗名] 小孤山

[作者] 谢枋得，字君直，号叠山，南宋弋阳 (今属江西)人，宝祐四年与文天祥同科中进士。后因触犯贾似道而被罢斥。德祐元年起用为江东提刑，江西诏谕使，率兵抗元，城陷，流亡建阳，靠卖卜教书为生。元朝强迫他出仕，乃绝食死。

[注释] ●海眼： 急流遇阻形成大的漩涡叫海眼。《宿松县志》：“海眼在小孤山下，石棱北转处，急湍为盘涡，旋转匉訇，舟误入之，亟以席或数尺木掷涡中即暂平。海潮至此不复上，故唐人句曰：‘浔阳江上不遇潮。’”●砥柱：屹立于狂澜中的山石，指小孤山。●末世难：指处在一个朝代的末期，大厦将倾，独木难支。此感慨之句与作者所处的时代及遭遇有关。

半空岩石驾高台，过客登临此处来。

佩玉尚闻仙子去，乘鸾疑见女郎回。

澄江秋水明妆镜，绝顶云鬓绾髻堆。

一望东南形胜阔，何须海上问蓬莱！

[诗名] 游小姑山

[作者] 解缙，字大绅，明吉水人。洪武年间进士，官至翰林学士，出为广西参政。曾主持编纂《永乐大典》。后为高煦所谮，下狱死。

[注释] ●半空句：指半山启秀寺前高台，是半空中的岩石，游客均在此俯瞰江景。●佩玉句：小姑仙女升空而去，其衣裙上佩玉相击之声尚可闻。●乘鸾句：见小姑像，疑似仙女乘鸾凤回到人间。●绝顶句：此山之顶呈圆形，如古代妇女的椎髻，故又称髻山，此句意即说绝顶上如有绾髻堆。

海门第一关，巨石水中间。

阴雨蛟龙出，天晴鹳鹤还。

一川浮玉笋，两岸见青山。

亦有摩崖字，苍苔点点斑。

[诗名] 小孤山

[作者] 解缙

[注释] ●海门第一关：指小孤山。《宿松县志》：“元天历中立铁柱于山上，长三丈有余，镌曰 ‘海门第一关’。”●鹳鹤：均为大型涉禽。鹳形似鹤，亦似鹭，嘴长而直，翼长大而圆短。●玉笋：代指小孤山。小孤山兀立江心，突起而高，显得明洁秀丽，故以玉笋比拟之。●摩崖：将文字刻在山石上。《宿松县志》：“耆旧云，昔禹治洪水至此(指小孤山)，刻石纪功，或言秦始皇所勒，然岁月已久，莫能辨之也。”

小孤正在水中央，薜荔为衣兰佩香。

翡翠奋翼青霞光，宛其螓首蛾眉长。

紫金芙蓉出绿波，白玉镜台开青螺。

涉江浩荡兴无极，临风窈窕扬清歌。

大孤阿姨寄传语，相望烟波奈何许。

日暖江南满白苹，金钗遍地清风举。

[诗名] 小孤山

[作者] 欧阳应雨，元代人。

[注释] ●薜荔：一种藤萝植物。《楚辞·离骚》：“贯薜荔之落蕊”。注：“薜荔，香草也，缘木而生。”●兰佩：用兰草编结成的佩带。●翡翠奋翼：此指翠鸟展翅疾飞。●螓首蛾眉：形容女子貌美。螓：虫名，蝉的一种。●青螺：青山远望如螺。语本刘禹锡《望洞庭》诗：“遥望洞庭山色翠，白银盘里一青螺。”●大孤阿姨：此用拟人法写大孤山。●白苹：浮萍的一种。●金钗：草本植物，石斛的别名。《木草纲目》：“其茎状如金钗之股，故古有金钗石斛之称。今蜀人栽之，呼为金钗花。”

鱼梁栉比鱼鹰舞，洲尽峨眉即小姑。

道是文螺初出水，又疑高髻未经梳。

书箱惭愧无丝履，小舫依稀在画图。

错误从来非一字，行人何必辨姑孤。

[诗名] 小孤山

[作者] 黄宗羲，字太冲，号黎洲，明末浙江余姚人。明清之际思想家、史学家。明末，曾从鲁王朱以海抗清，明亡不仕，潜心著述。

[注释] ●鱼梁栉比：写小孤山周围象梳齿一样密密排列的鱼梁。鱼梁，渔民在水中筑的堰坝，用以捕鱼。●蛾眉：女子秀美的眉毛，代指美女，此处喻指峭拔秀丽的小孤山，并认为它就是“小姑”。●文螺：饰有花纹的青螺。●高髻：女子头上高耸的发髻。●书箱句：作者是读书人，携带的书箱装满书，因此当他面对如此绝色的“小姑”，而没有丝鞋一类礼物相赠，甚觉惭愧。●错误二句：作者深入抒发感想。“小孤”讹传为“小姑”，此乃“一字”之“错误”，无关大事，反而增添了小孤山的诗情画意; 而人世间的“错误”倒是大得很。作为明朝遗民的作者，肯定想到国家沦亡的大“错误”，这才是令人遗恨千古的呢！寓意深邃，发人深省。

大孤山下停桡，小孤山上观涛。

热血也如潮涌，时时滚滚滔滔。

[词名] 清平乐·观涛 (下阕)

[作者] 熊享翰，湖南桃江人，1926年加入中国共产党，1928年11月被害。

[注释] ●大孤山：在鄱阳湖中。●停桡：桡，划船的桨。停桡，即泊船观山景。