灵岩寺及普照寺，是泰山两大古刹。

灵岩寺，在泰山西北麓，建于唐代，是唐、宋以来佛教胜地，与天台国清寺、江陵玉泉寺、南京栖霞寺合称天下寺院“四绝”。这里群山环抱，风景秀丽。清代王士祯曾称赞这里说：“灵岩为泰山背面最幽绝处，游泰山不游灵岩不成其游。”据传东晋苻秦时天竺名僧朗道生在此说法，“猛兽归伏，乱石点头”，故名。

普照寺，在泰山南麓，传为六朝古刹，唐代扩建，金代重建。这里三面环山，林木茂密。寺内有六朝古松，为六朝遗植。清康熙初年有僧元玉来此寺住持，在此岩边遍种菊花，命名菊圃。寺内有菊林旧隐、摩松楼、一品大夫松、筛月亭等名胜古迹，亦为一游览胜地。

路入山门景便幽，高风不断石林秋。

照人霜叶红于染，拂袖岚光翠欲流。

几过野桥横绝涧，遥从古刹见高楼。

北峰真与天相接，更拟攀萝到上头。

[诗名] 游灵岩寺 (其一)

[作者] 薛瑄，明代英宗正统二年(1437年)任山东提学。诗写于当年秋天。

[注释] ●照人句：唐杜牧《山行》有句：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”薛句从杜句化来，“霜叶红”且“红于染”，状秋日枫林特有的景观。●拂袖句：杜牧《陆州雨霁》有句：“水声侵笑话，岚翠扑衣裳。”薛句从此句脱胎而出，又翻新意。“岚光翠”，而且“翠欲流”，摹出山间云气弥漫飘浮的情态。“拂袖”意思是云气仿佛牵住衣袖让人欣赏自己青翠的真容。●北峰二句：形容北峰(即悬星岩)的高峻，诗人竟欲手抓藤萝攀登到顶，以便纵览众山，其游兴之浓跃然纸上。

涧壑萦回绕梵宫，诸天色相坐来同。

岩崖阴积千年雪，铃铎宵闻十里风。

寺抱五云金界丽，塔衔孤月玉毫空。

石僧东岭缘何事，似指莲花问朗公。

[诗名] 灵岩寺

[作者] 许邦才，字殿卿，明代历城(今山东济南)人，嘉靖时举乡试第一，官德、周二府长史。工诗，有才名。与李攀龙为诗友，互相酬唱。

[注释] ●梵宫：指灵岩寺。●诸天色相：佛教语：“三界二十八天，为诸天”(《金刚经》)，外物凡有形者为“色相”。此句意思是世间万物八方来仪，倾心于这个佛教圣地。●寺抱句：“寺抱五云”是五色祥云抱寺的倒装。金界丽，寺的建筑物有金顶，金顶之下有佛像的金身，在五色云霞掩映下格外壮丽。●塔衔句：寺中庭院里有白色的辟支塔，在夜月临照下，塔顶好像插天玉毫(笔)，与孤月相接。●石僧二句：灵岩寺旁金与谷东天门南侧山上有一座数丈高的巨石，形如一位驼背老僧。诗句意思是：这位石僧为什么独立于东岭呢？大概他是指着佛座莲台向朗公问问题吧。朗公，即指东晋苻秦时鲁地佛教领袖、天竺名僧朗道生。莲花，佛座莲台，代指佛教教义。

刹藏深坞里，短竹护颓墙。

清磬渡流水，寒山空夕阳。

莓苔纷古色，花鸟悦晴光。

尽日僧无事，安禅坐昼长。

[诗名] 普照禅林

[作者] 孙岳��，清人。

[注释] ●刹：僧寺，指普照寺。●深坞：四面高中间低的地势叫坞。●颓墙：破旧的墙。●清磬二句：言僧人诵经时的击磬声传过了寺外的流水;西斜的太阳空照在周围的寒山上。●莓苔二句：言寺中的莓苔纷乱地侵蚀着古寺;这里的花和鸟，都喜悦晴天的光景。古色，指寺色古老，代指寺。●尽日二句：说这里的僧人尽日无事，只是在长长的白天里进行坐禅活动。安禅，僧人静坐，万虑消失，身心安定。诗人极力在幽静二字上渲染，全诗每句都蕴藏着幽静的色彩。

我辈何多幸，名山作比邻。

同游山下寺，俱是画中人。

佛殿松筛月，云门石界尘。

如逢菊林隐，相与叩迷津。

[诗名] 偕友游普照寺

[作者] 沈桂清，字芗岩，清末宛平人。

[注释] ●我辈二句：言我们这些人居处同泰山作比邻，可谓一大幸运。●画中人：言普照寺背山面溪，竹青松茂，风景秀丽如画，人在此地游赏，宛如画中人。●松筛月：六朝松枝干葱笼茂密，树顶平铺如盖，月明之夜，月光透过枝叶，状如筛月，筛月亭以此得名。●云门句：在普照寺南半里许，山径旁有“云门”、“界尘”两刻石，意为云之门、红尘之界。●菊林隐：指清初儒僧元玉。元玉，字祖珍，号古公，康熙初年居泰山普照寺，学识渊博，亦僧亦儒，又好养菊，故号“菊林隐”。现普照寺北院有一厅堂，额曰“菊林旧隐”。●叩迷津：叩，询问;迷津，迷失津渡，即找不到渡口的意思。言如果遇到元玉这样的名僧，我一定向他请教，解决疑惑。这是祈望之词。

六朝遗植尚幢幢，一品大夫应属公。

吐出虬龙思后土，招来鸾凤诉苍穹。

四山有石泉声绝，万里无云日照融。

化作甘霖均九域，千秋长愿颂东风。

[诗名] 咏普照寺六朝松

[作者] 郭沫若

[注释] ●六朝松：是一株金钱松，在普照寺后院，传为六朝遗物。六朝即建都建康的六个朝代：三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈。六朝前后共300余年，六朝松无确切的植树年代，至今约为1500年左右。●幢幢(tong，童)：枝叶茂密阴翳之状。●一品句：三国时魏立九品制，一品为最高级。大夫，官名。“一品大夫松”是寺内另一株松树的号，在六朝松西，松下立一石，光绪二十二年何��璋在石上题“一品大夫”4字。诗人此句意思是六朝松高大茂密。一品大夫松细小低矮，如果封松树为一品大夫的话，这个名号应当属于六朝松。公，指六朝松。●虬龙句：言六朝松生长得这样高大茂盛，当思这是后土之力。虬龙：形容六朝松枝干盘曲如龙。后土，指土地。●鸾凤句：言六朝松如此阿娜多姿，是可以告慰苍天的。鸾凤，指六朝松枝叶特殊，如鸾凤飞舞，阿娜多姿。苍穹，青天。●四山句：普照寺东西侧，过去均有泉水。古僧奚林曾有写普照寺的诗：“门前几曲流水，寺后千寻碧峰，鸟语溪声断续，山光云影玲珑。”这是多么美的风光，可是现在泉已干涸，只有山石了。●化作二句：言祝愿东风经常吹布浓云，化作甘霖，洒遍九州，同时普照寺也会泉水潺湲，增加秀丽的景色。