赵孟頫

李侯写竹有清气，满纸墨光浮翠筠^①。

萧郎已远丹渊死^②，欲写此君惟此人^③。

【注释】

①翠筠：翠竹。②萧郎：指唐代画家萧悦，善画竹，白居易有《画竹歌》，咏其画艺。丹渊：指文同，善画墨竹，有《丹渊集》。③此君：王徽之说：“何可一日无此君，”(《世说新语·任诞》)后代遂以“此君”指竹。

【评说】

本诗选自陈衍《元诗纪事》卷八。

息斋，元代画家李衎(1245—1320)，字仲宾，号息斋道人，蓟丘(今北京)人，历仕吏部尚书、集贤殿大学士、江浙行省平章政事，封蓟国公，卒谥文简。擅画墨竹，初学王澹游，后师文同，驰誉当世。有《竹谱》。有《双松》、《双勾竹》等存世。据李日华《六研斋笔记》说，李衎画竹之法“丛筱拥之，略不露罅”，与赵孟頫疏逸之法殊调，然而赵氏对他还是很推重的，这首题画诗便是明证。

李衎善画墨竹。本诗描绘画面实景时说“满纸墨光”，可知诗人题写的是一幅墨竹图。赵氏用“清气”二字概括其画竹之风貌，这与李衎《竹谱》论述画竹要“清且真”的观点是一致的。这首小诗主要使用陪衬法，指出唐代画竹名家萧悦，相隔年代久远，宋代画竹名家文同已死，当今天下能写竹的，当推李衎一人，从而突现李衎画竹艺术水平的高超。