范成大

繁杏

红粉团枝一万重，当年独自费东风^①。

若为报答春无赖，付与笙歌鼎沸中^②。

玉梨

雪薄冰轻不耐春，雨中愁绪月中真，

莫教梦作云飞去，留伴昭阳第一人^③。

【注释】

①东风：春风。《礼·月令》：孟春之月，“东风解冻，蛰虫始振”。②鼎沸：形容热闹纷乱如鼎中沸腾的开水。③昭阳第一人：指杨贵妃。杜甫《哀江头》诗有“昭阳殿里第一人”句。

【评说】

本诗选自范成大《范石湖集》卷二四。

张晞颜，又作张希颜，北宋后期人，初名适，汉州(今四川广汉)人。大观(1107—1110)初年累进所画花卉，补将仕郎、画学谕。其画始师赵昌，至京后，稍变，从院体，后得蜀州推官以归，其画多令任源代作(见邓椿《画继》卷六)。原诗有注，称张晞颜为赵昌之甥。

这是两首七绝题画诗。《繁杏》一首，首句点题，以“一万重”写红杏花团锦簇之貌，突出一“繁”字。杏花初春即开，先于百花，故第二句中言“独自费东风”。诗的后半首是说，如果杏花有情，要报答春风这份特别垂青的话，那就和众花一起融入到春日热闹美妙的大合唱之中吧。在这一首诗中，诗人抓住一“繁”字，以“笙歌鼎沸”烘托出“红杏枝头春意闹”(宋祁《玉楼春·春》)这一充满盎然生气的春日境界。

《玉梨》一篇写白梨花。前两句一实一虚写梨花姿态。“雪薄冰轻”一句是实写，梨花像冰雪一样洁白轻柔，似乎连吹面不寒的杨柳风都禁受不祝“雨中愁绪月中真”一句是虚写。图画只能表示一刹那静止的画面，一幅画中不可能既有雨中梨花，又有月下梨花，但题画诗人自可根据自己的想象题画外之意。诗人想象雨中梨花是略带忧郁，如带泪美女，月下梨花则是真切分明，如不施脂粉的少女，自然纯美。诗人由雨中梨花又进一步想到《长恨歌》中“梨花一枝春带雨”的杨贵妃，因而以“莫教”二字转出诗的下半首。诗人希望梦不要像云一样飘忽不定，转瞬飞去，还是留下来陪伴一下寂寞的杨贵妃吧。杨贵妃曾为“昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧”，死后却和明皇“魂魄不曾入梦来”，连梦中相见都不能得。诗人希望能有梦陪伴杨贵妃，以慰其孤寂，对贵妃既有怜悯，也有讽刺。

如果说诗有诗境，画有画境的话，这两首题画诗正是传达画境之作。诗人对画面实景的描绘着笔甚少，却可以使读者感受到同是春日花图的不同景致：前一幅花团锦簇，热闹纷呈，生机勃勃;后一幅清雅纤弱，沉寂宁静且带有轻愁薄怨。一红一白，一浓一淡，对比鲜明，可见画家对不同花卉的不同感受和情趣，而诗人又以文字予以清晰体现，诗情画意完成了一次完美的融合。