文征明

碧树鸣风涧草香，绿阴满地话偏长。

长安车马尘吹面^①，谁识空山五月凉?

【注释】

①长安：指明代都城北京，宋、明人常常用唐都长安代指各自的京都。

【评说】

本诗选自文征明《文征明集》补辑卷一五、《石渠宝笈初编》卷一七、韩泰华《玉雨堂书画记》卷二。

文征明的《绿阴清话图》今存，藏故宫博物院，纸本、水墨，纵131.5厘米，横32厘米，韩泰华对此图有这样的记录和评论：

纸本，山泉石涧，曲折幽深，山峦坡径，俱用干皴，不点苔，而清苍秀劲之气，溢于楮墨，此停云极至之作。

韩泰华描述画面，还缺少本图的主要图像，那便是绿阴下有两人坐着对话。本图构图缜密细致，境界清幽深远，苍劲中有秀润，是文征明细笔山水画中的重要作品。

这首题画诗与唐寅的《题西洲话归图》在题材上、写法上迥然异趣。文征明的诗，并不在“话”字上做文章，却注重描绘画面上两人对话处的周边环境，再现清幽的画境，碧树森森，绿阴满地，清风鸣树，涧草送香，空山里泉流潺湲，曲径通幽，五月时分还是凉爽宜人。此时，老友相逢，情多话长。文征明画题用一个“清”字，点明他们的话题是“清话”，必然是在称赞空山里清静、幽雅的景致。诗的后两句，运用对比手法，进一步深化题旨。长安城中车马奔驰，尘土飞扬，也暗示着京师的人们为名利而奔忙，忙碌庸俗，他们有谁懂得空山五月凉的情致?有谁懂得绿阴清话的意趣?全诗在反诘语气中戛然而止，却余韵未尽，耐人寻思。