龚贤

结屋远朝市^①，移书载酒尊^②。

枕头当落涧，听久不成喧。

【注释】

①朝市：《文逊晋王康琚《反招隐诗》：“小隐隐陵薮，大隐隐朝市。” ②尊：同“樽”，酒杯。

【评说】

本诗选自上海博物馆藏龚贤《涧屋听泉图》题诗。

山水画中的茅屋、人物往往只是一个小小的点缀，这首诗起句却由此入手，径道“结屋远朝市”，似乎没有抓住画的主体——山水涧泉。而这正是作者的巧妙之处。这间茅舍非同一般，而是远离朝市，没有尘世的喧器，有的只是安逸恬静，这一氛围正是整幅画所要传达的意旨。立足于此，静观山水，自当别有兴味，诗作就由这一立足点辐射展开。屋中主人恬淡寡欲，正在酌酒吟诗，倒是神仙一流人物。一樽下怀，微有醉意，枕头正对窗外山泉落涧，喜不自胜，宛然古时隐居山林的世外高人。三国处士秦宓，也不过是“枕石漱流，吟咏緼袍，偃息于仁义之途，恬淡于浩然之域”。(《三国志·蜀书·彭羕传》)这一怪异之举，说明此时的画中人久居山林，远离朝市，是一位平和从容的高逸之士，早就与自然造化为友，融为一体。所以，对溪涧中哗哗的水流，他丝毫没有感到烦燥与厌倦，反以之为天籁清音，因为比起朝市的喧闹，那简直是一种至高的审美享受。