王绂

征衣漠漠带风沙^①，暂得归来重可嗟。

在客每忧难作客，到家谁信却无家。

解装羞贳邻翁酒^②，借榻多分野衲茶^③。

堪笑此身沦落久，梦中犹自谪天涯。

【注释】

①漠漠：密布。②贳(shi)：赊欠。③野衲：野寺的和尚。衲为僧衣，也是和尚的代称。

【评说】

本诗选自卞永誉《式古堂书画汇考》卷五六。

王绂另有题语，详述画作此图的本事，云：“孟敷与仆先后云内南归，相去百里间，不遑一见，乘便写此竹奉寄，并录初诗去，发一笑也。庚辰五月四日王绂。”庚辰，明惠帝建文二年(1400)。孟敷，即陈孟敷，与王绂一起被谪山西。百年后，沈周得见此图此诗，当即和诗一首，附题语以志感慨，诗云：“故园归计似团沙，万事荒荒付一嗟。蚁国不须论幻梦，燕巢今已过邻家。赠人墨老流离竹，借榻诗存感慨茶。百岁此图三展转，后来得失尚无涯。”题语云：“洪武庚辰(按，沈氏误记，洪武年间无庚辰年)，王舍人孟端与孟敷陈先生同涉难北归，间写此竹及诗以寄，中间旷怀归况，蔼然可见，遂和其韵，以识感慨。弘治甲子距庚辰得一百八年，冬至日，后学沈周题，时年七十有八。”以上这些题语与题诗，并见于《式古堂书画汇考》卷五六，非常有助于人们对本诗的理解，特此慎重地向大家推荐。

王绂善于墨竹，徐沁《明画录》云：“永乐间以墨竹名天下，得石室橡林遗法，评者谓能于遒劲中出姿媚，纵横外见洒落，盖由方寸间具有潇洒淇澳，故不觉流出种种臻妙耳!”这首题写在寄给陈孟敷竹图上的诗，着重摅写自己流离沦落生涯的感慨和归家后的景况，画家没有心思去摹写画面具象和表述构思匠心，是一首非常典型的抒情性的题画诗。首联述“归况”。诗人从北方返乡，旅途上历经千辛万苦，征衣布满风尘，暂时到家还不断地嗟叹，追念路上的苦况。颔联兼写流离生活和归家景况，贬谪北地，常常忧虑难于作客;归回家乡，旧家破碎，谁会相信“到家却无家”。颈联再申述归家苦况。解下行装，囊中空涩，向邻翁贳酒，自觉羞惭;家徒四壁，向野寺僧人借榻，连累僧人多给予茶叶。这一联紧承上联，是“却无家”的具体描写，将归家的苦况更推进一层。尾联拍合全诗，感叹此身沦落已久，穷苦至极，即使脱离贬所，安全回归家乡，却仍然有身在北地的感觉，梦中还好像被贬谪在天涯一样。这首题画诗寓叙写于抒情之中，将沦落生活和归家景况结合起来描写，感情真切，语调深沉，有着很强的艺术感染力。