“煮茗山房冷,垂綸野艇輕。”詩句出處:《獻中書張舍人》;是唐朝詩人李中的作品。
仙桂從攀後,人間播大名。飛騰諧素志,霄漢是前程。 持憲威聲振,司言品秩清。簾開春酒醒,月上草麻成。 丹陛凌晨對,青雲逐步生。照人裴玉瑩,鑒物憲陂明。 下直無他事,閑遊恣逸情。林僧開戶接,溪叟掃苔迎。 煮茗山房冷,垂綸野艇輕。神清宜放曠,詩苦益縱橫。 餘刃時皆仰,嘉謀眾佇行。四方觀啟沃,畢竟念孤平。
|
【註釋】:
茗:
①茶樹的芽。一說指晚采的茶。任昉《述異記》卷上:“巴東有真香茗,其花白色如薔薇。”②泛指茶。王士禛《棲賢寺》:“野衲喜客來,欣然設茗粥。”(野衲:山僧。)[茗艼]同“酩酊”。大醉的樣子。《世說新語·任誕》:“日莫倒載歸,茗艼無所知。”山房:
山中的屋舍。多指書室或僧舍。戴叔倫《二靈寺守歲》:“守歲~~迥絕緣,燈光香灺共蕭然。”房:
(一)①古代指正室兩旁的房間。後泛指房屋、居室。《尚書·顧命》:“垂之竹內,在東房。”《南史·袁湛傳附袁昂》:“兼開拓房宇,處以華曠,同財共有,恣其取足。”(華曠:華麗寬敞。恣:任憑。)②形狀和結構像房子的東西。杜甫《秋興八首》之六:“波飄菰米沉雲黑,露冷蓮房墜粉紅。”③傢族的一支。《新唐書·宰相世系表》:“載李氏分隴西、趙郡二支,隴西有四房,趙郡有六房。”④星名,二十八宿之一。《呂氏春秋·季秋》:“季秋三月,在房。” (二)páng [阿房宮]秦宮殿名。[房皇]同“徬徨”。徘徊。《史記·禮書》:“於是中焉,房皇周浹,曲直得其次序,聖人也。”(周浹:普遍深入。)冷:
①寒冷。《莊子·則陽》:“夫凍者假衣於春,暍(yè)者反冬乎冷風。”(衣於春:等待春天的溫暖。暍:中暑。反:返回。)②使冷卻;降低溫度。祖詠《題韓少府水亭》:“水氣侵階冷,松陰覆座閑。”③冷淡;不熱情。黃庭堅《鷓鴣天》:“付與旁人冷眼看。”④灰心或失望。袁桷《煮茶圖詩》:“齒寒意冷復三咽(yè)。”⑤寂靜;不熱鬧;冷清。白居易《晚出西郊》:“貧州冷似村。”也指心態冷靜。徐夤《上盧三拾遺以言見黜》:“冷眼靜看真好笑,傾懷與說卻為冤。”⑥少見的;很少有人過問的。李山甫《酬劉書記一二知己見寄》:“句冷不求奇。”垂:
①邊疆。《荀子· 臣道》:“邊境之臣處,則疆垂不喪。”②邊。王粲《詠史》詩:“妻子當立泣,兄弟哭路垂。”③垂掛。《莊子·逍遙遊》:“鵬之背,不知幾千裡也,怒而飛,其翼若垂天之雲。”④流下;滴下。李煜《破陣子》:“垂淚對宮娥。”⑤賜予。《鹽鐵論·本議》:“陛下垂大惠。”⑥流傳。《荀子·王霸》:“名垂乎後世。”⑦副詞。1.表時間。將近;快要。杜甫《垂老別》:“四郊未寧靜,垂老不得安。”2. 敬詞。猶“俯”、“惠”。曹植《朔風詩》:“君不垂眷,豈雲其誠?”(眷:顧念。豈雲句:還有什麼誠意可言?)綸:
(一)①青絲綬帶。《法言·孝至》:“五兩之綸。”②釣魚用的絲線。嵇康《贈秀才入軍》:“垂綸長川。”劉勰《文心雕龍·情采》:“翠綸桂餌,反所以失魚。”③指帝王的詔書。王勃《春思賦》:“夕憩金閣奉帝綸。” (二)guān [綸巾]用青絲帶做的頭巾。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“羽扇綸巾。”野:
①郊外。《詩經 · 邶風 · 燕燕》:“之子於歸,遠送於野。”②田野;原野。杜甫《旅夜書懷》:“星垂平野闊,月湧大江流。”③朝廷之外;民間。與“朝”相對。指不在朝,不當政。《尚書·大禹謨》:“君子在野,小人在位。”④非人工畜養或培植的(動植物)。李白《訪戴天山道士不遇》詩:“野竹分青靄。”(青靄:山中雲氣。)⑤粗鄙;野蠻。《說苑·修文》:“小人失之野,救野莫如敬。”⑥質樸;缺乏文采。《論語·雍也》:“質勝文則野。”輕:
①重量小。與“重”相對。《孟子· 梁惠王上》:“權,然後知輕重。”(權:衡量。)②輕微;微薄;淺薄。諸葛亮《與參軍掾屬教》:“任重才輕。”③輕率;不穩重。劉炎《邇言》:“輕躁寡謀,不必皆年少。”④輕便。《漢書·食貨志上》:“夫寒之於衣,不待輕暖。”⑤輕視;看不起。《老子》:“禍莫大於輕敵。”⑥輕易;隨便。《鹽鐵論·刑德》:“千仞之高,人不輕凌。”⑦使……變輕;減輕。王維《送元中丞傳運江淮》:“薄稅歸天府,輕徭賴使臣。”(天府:朝廷的倉庫。徭:勞役。)⑧用力小。白居易《琵琶行》:“輕攏慢捻(niǎn)抹復挑。”⑨輕快。王維《觀獵》:“雪盡馬蹄輕。”