“山雞錦質矜毛羽,透竹穿蘿命儔侶。”詩句出處:《南梁行》;是唐朝詩人李紳的作品。
江城鬱鬱春草長,悠悠漢水浮青光。雜英飛盡空晝景, 綠楊重陰官舍靜。此時醉客縱橫書,公言可薦承明廬。 青天詔下寵光至,頒籍金閨征石渠。秭歸山路煙嵐隔, 山木幽深晚花拆。澗底紅光奪火燃,搖風扇毒愁行客。 杜鵑啼咽花亦殷,聲悲絕艷連空山。斜陽瞥映淺深樹, 雲雨翻迷崖谷間。山雞錦質矜毛羽,透竹穿蘿命儔侶。 喬木幽谿上下同,雄雌不惑飛棲處。望秦峰回過商顏, 浪疊雲堆萬簇山。行盡杳冥青嶂外,九重鐘漏紫霄間。 元和列侍明光殿,諫草初焚市朝變。北闕趨承半隙塵, 南梁笑客皆飛霰。追思感嘆卻昏迷,霜鬢愁吟到曉雞。 故篋歲深開斷簡,秋堂月曙掩遺題。嗚嗚曉角霞輝粲, 撫劍當應一長嘆。芻狗無由學聖賢,空持感激終昏旦。
|
【註釋】:
錦:
①有彩色花紋的絲織品。《左傳· 襄公二十六年》:“夫人使饋之錦與馬。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“狐裘不暖錦衾薄。”(衾qīn:被子。)《禮記·玉藻》:“錦衣狐裘,諸侯之服也。”②鮮艷華美。范仲淹《嶽陽樓記》:“沙鷗翔集,錦鱗遊泳。”質:
①以物或人作抵押。韓愈《柳子厚墓志銘》:“其俗以男女質錢,約不時贖。”(不時:隨時。)《管子·山權數》:“請以寶為質於子。”(子:對對方的尊稱。)《左傳·隱公三年》:“故周鄭交質,王子狐為質於鄭,鄭公子忽為質於周。”(狐、忽:均為人名。)②本質;實體。《荀子·勸學》:“其質非不美也。”③物體的底色。柳宗元《捕蛇者說》:“永州之野產異蛇,黑質而白章。”④質量,指事物的優劣。⑤樸實;缺乏文采,與“文”相對。《韓非子·解老》:“好質而惡飾。”⑥質問;問。《漢書·汲黯傳》:“黯(án岸)質天之有無。”⑦評判;對質。劉禹錫《天論上》:“而欲質天之有無。”⑧箭靶。《荀子·勸學》:“是故質的張而弓矢至焉。”(的:箭靶。)《後漢書·馬融傳》:“流矢雨墜,各指所質。”(流矢:亂飛的箭。)⑨古代刑具名。殺人用的砧墊。《漢書·張蒼傳》:“解衣伏質。”⑩通“贄”。古代初次拜見尊長時所送的禮物。《國語·晉語九》:“臣委質於狄之鼓。”(11)臣服;歸順。《韓非子·有度》:“賢者之為人臣,北面委質,無有二心。”矜:
(一)①憐憫;同情。《詩經·小雅·巷伯》:“視彼驕人,矜此勞人。”《陳情表》:“伏惟聖朝以孝治天下,凡在故老,猶蒙矜育。”②謹慎。《漢書·賈誼傳》:“嬰以廉恥,故人矜節行。”(嬰:加。)③端莊。《論語·衛靈公》:“君子矜而不爭,群而不黨。”④崇尚。《漢書·地理志下》:“故至今其士多好經術,矜功名。”⑤驕傲。《鹽鐵論·相刺》:“袁盎面刺絳侯之驕矜。”⑥誇耀。歐陽修《賣油翁》:“陳康肅公堯咨善射,當世無雙,公亦以此自矜。”《國語·越語下》:“勞而不矜其功。”⑦危險。《詩經·小雅·菀(yùn)柳》:“居以兇矜。”(菀:枯。)(二) qín 矛或戟的柄。《漢書·徐樂傳》:“起窮巷,奮棘矜。”(棘:通“戟”。)(三) guān 同“鰥”。無妻的老人或喪妻的人。《詩經·大雅·烝民》:“不侮矜寡。”《禮記·王制》:“老而無妻者謂之矜,老而無夫者謂之寡。”毛:
①[名]鳥獸的毛。《戰國策·秦策》:“~羽不豐滿者不可以高飛。”②[名]頭發。《左傳·僖公二十二年》:“君子不重傷,不禽二~。”③[名]草木。《愚公移山》:“以殘年餘力,曾不能毀山之一~。”④[名]長草木的地方。諸葛亮《出師表》:“故五月渡瀘,深入不~。”羽:
①鳥類翅膀上的長羽毛。《孟子·梁惠王上》:“然則一羽之不舉,為不用力焉。”《左傳·僖公二十三年》:“羽,毛,齒,革,則君地生焉。”②鳥類的毛。韓愈《原道》:“無羽毛鱗介以居寒熱也。”(毛:獸毛。介:甲殼。)③鳥類及飛蟲類的翅膀。曹植《鬥雞篇》:“揮羽邀清風,悍目發朱光。”又《詩經·曹風·蜉蝣》:“蜉蝣(fú yóu)之羽。”(蜉蝣:蟲名。)④代指鳥類。張充《與王儉書》:“奇禽異羽。”⑤古代箭桿上的羽毛。左思《吳都賦》:“應弦飲羽。”(飲羽:中箭。)⑥古代用羽毛做成的舞具。《尚書 · 大禹謨》:“舞幹羽於兩階。”(幹:盾牌。)⑦古代五聲音階的第五音。透:
①跳。《南史·後妃傳》:“妃知不免,乃透井死。”謝靈運《山居賦》:“飛泳騁透,胡可根源?”(胡:怎。)②逃走。《南齊書·垣崇祖傳》:“放水一激,急逾三峽,事窮奔透,自然沉溺。”許旭《閩中紀略》:“有過此者,命為透越,立斬不赦。”(命:名。)③穿過;通過。《宋史·姚麟傳》:“中矢透骨,鏃(zǔ)留不去,以強弩出之,笑語自若。”(鏃:箭頭。)④透露;顯露。馮延巳《賀聖朝》:“汗珠微透。”⑤達到充分的程度;極。郝經《青州山行》:“饑透食有味。”竹:
①竹子。《詩經·衛風·淇奧(yù)》:“瞻彼淇奧,綠竹青青。”(瞻:視。淇:水名。奧:隈隅。)劉義慶《世說新語·任誕》:“七人常集於竹林之下。”②古代八音之一,簫笛之類的竹制樂器。③竹簡,古代用來寫字的竹片。《鹽鐵論·利議》:“抱枯竹,守空言。”穿:
①穿透;穿破。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“強弩之末,勢不能穿魯縞。”《隋唐嘉話》卷下:“昆明池者,漢孝武所穿,有捕魚利。”②通過。杜甫《聞官軍收河南河北》:“即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。”③孔洞。《周禮·考工記·陶人》:“甑實二鬴,厚半寸,唇寸,七穿。”④貫穿。白居易《與元九書》:“貫穿古今。”命:
①下命令。《左傳·成公六年》:“命伐宋。”又指命令。《左傳·宣公十二年》:“敢不惟命是聽。”②任命;差遣。《列子·湯問》:“命誇娥氏二子負二山。”③取名;命名。《禮記·月令》:“仲冬之月……命之曰暢月。”④生命;性命。《論語·雍也》:“不幸短命死矣。”⑤命運;天命。《史記·外戚世傢》:“孔子罕稱命,蓋難言之也。”儔:
①同伴;伴侶。李白《贈崔郎中宗之》詩:“草木為我儔。”②同類。《三國志·魏書·崔林傳》:“忠直不回,史魚之儔。”儔侶:
同輩,伴侶。嵇康《兄秀才公穆入軍贈》: “單雄翻孤逝,哀吟傷生離;徘徊戀~~,慷慨高山陂。”侶:
①同伴;夥伴。李清照《永遇樂》:“謝他酒朋詩侶。”又結為伴侶。蘇軾《前赤壁賦》:“吾與子漁樵於江渚之上,侶魚蝦而友麋鹿。”②僧侶,出傢修行的佛教徒。《顏氏傢訓·歸心》:“且闕行之臣,猶求祿位;毀禁之侶,何慚供養乎?”(行:品行。)