“牖光窺寂寞,砧影伴娉婷。”詩句出處:《和崔舍人詠月二十韻》;是唐朝詩人韓愈的作品。
三秋端正月,今夜出東溟。對日猶分勢,騰天漸吐靈。 未高烝遠氣,半上霽孤形。赫奕當躔次,虛徐度杳冥。 長河晴散霧,列宿曙分螢。浩蕩英華溢,蕭疏物象泠。 池邊臨倒照,簷際送橫經。花樹參差見,皋禽斷續聆。 牖光窺寂寞,砧影伴娉婷。幽坐看侵戶,閑吟愛滿庭。 輝斜通壁練,彩碎射沙星。清潔雲間路,空涼水上亭。 凈堪分顧兔,細得數飄萍。山翠相凝綠,林煙共冪青。 過隅驚桂側,當午覺輪停。屬思摛霞錦,追歡罄縹瓶。 郡樓何處望,隴笛此時聽。右掖連臺座,重門限禁扃。 風臺觀滉漾,冰砌步青熒。獨有虞庠客,無由拾落蓂。
|
【註釋】:
牖:
①窗戶。《韓非子·外儲說左上》:“築十版之墻,鑿八尺之牖。”②通“誘”。開導。《太平天國·天情道理書》:“此皆覺世之至言,牖民之正論。”(覺世:使世人覺醒。至言:至理之言。)光:
①光亮;光輝。《墨子·尚賢中》:“若日之光,若月之明。”李白《靜夜思》:“窗前明月光,疑是地上霜。”②明亮;光明。《楚辭·九章·涉江》:“與天地兮同壽,與日月兮齊光。”③光采;風采。《莊子·盜蹠》:“身長八尺二寸,面目有光。”也指華美。《詩經·大雅·韓奕》:“百兩彭彭,八鸞鏘鏘,不顯其光。”④光榮;榮耀。《漢書·禮樂志》:“下民之樂,子孫保光。”司馬遷《報任安書》:“取尊官厚祿,以為宗族交遊光寵。”⑤時光;光陰。李白《前有一樽酒行二首》之一:“青軒桃李能幾何?流光欺人忽蹉跎。”(青軒:官員坐的有青綢障蔽的車。)⑥景物;景色。辛棄疾《南鄉子· 登京口北固亭有懷》:“何處望神州,滿眼風光北固樓。”⑦發揚光大。諸葛亮《前出師表》:“誠宜開張聖聽,以光先帝遺德。”⑧光滑。韓愈《進學解》:“爬羅剔抉(jué),刮垢磨光。”(抉:挑出,剔出。)⑨指禮樂文物。《周易·觀》:“觀國之光,利用賓於王。”窺:
(一)①從小孔或門縫處偷看。《史記·管晏列傳》:“晏子為齊相,出,其禦之妻從門間而窺其夫。”《禮記·少儀》:“不窺密。”②觀看。《戰國策· 齊策一》:“朝服衣冠,窺鏡。”《論語·子張》:“窺見室傢之好。”③偵探;窺伺。李白《關山月》:“漢下白登道,胡窺青海灣。”(白登:山名。青海灣:青海湖。)《過秦論》:“君臣固守,以窺周室。” (二)kuǐ 通“跬”。半步。《漢書·息夫躬傳》:“京師雖有武蜂精兵,未有能窺左足而先應者也。”(武蜂:軍隊名。窺左足:左腳邁出一步。)寂:
①寂靜;沒有聲音。《老子》第二十五章:“寂兮寥兮。”(寥:空曠高遠。)韓愈《明水賦》:“夜寂天清。”②孤單;冷清。元稹《行宮》:“宮花寂寞紅。”寞:
①幽靜;寂靜。《楚辭·九辯》:“蟬寂寞而無聲。”元稹《行宮》:“寥落古行宮,宮花寂寞紅。”②冷落;孤單。杜甫《追酬故高蜀州人日見寄》:“錦裡春光空爛熳,瑤墀侍臣已冥寞。”(墀:宮殿前臺階上面的空地。)砧:
①搗衣石。李賀《龍夜吟》:“寒砧能搗百尺練。”②砍、剁、敲、打物體用的墊座。孫光憲《北夢瑣言》七:“饞犬舐魚砧。”③古代斬首或腰斬用的刑具叫“砧礩(zhì)”。韓愈《元和聖德詩》:“解脫攣索,加以砧斧。”伴:
①同伴;伴侶。吳融《倒次元韻》詩:“南陌來尋伴。”(陌:道路。)②作伴;陪伴;陪著。胡銓《戊午上高宗封事》:“天下望治,有如饑渴,而近伴食中書,漫不敢可否事。”(近:人名。指孫近。伴食中書:在中書省陪著吃飯。指任職不管事。中書:官署名。)娉:
①疊用,亦指姿態美好。杜牧《贈別》:“娉娉裊裊(niǎo)十三餘。”(裊裊:柔美。)②通“聘(pìn)”。送財禮訂婚。《荀子·富國》:“婚姻娉內,送逆無禮。”[娉婷]1.儀態美好的樣子。辛延年《羽林郎》:“不意金吾子,娉婷過我廬。”(金吾:官名。)2. 指美女。喬知之《綠珠篇》:“明珠十斛(hú)買娉婷。”(斛:十鬥。)婷:
[婷婷]姿態美好。董解元《西廂記諸宮調》卷一:“那些裊(niǎo)裊婷婷體態。”(裊裊:輕盈柔美。)也作“娉婷”。