三国两晋南北朝·释慧皎·杯渡

南朝梁杂传体志怪小说。释慧皎撰。原载《高僧传》。《太平广记》卷九十录载。吴曾祺《旧小说》选录。作品叙述和尚杯渡的奇特故事。杯渡者，不知姓名，因常乘木杯渡水，故得此号。他在某家寄宿，见有一金像，盗了便走，主人觉察后追了出去。眼看杯渡在前面缓步徐行，可是骑马紧追却总也追不上。到孟津河边，杯渡将一木杯浮在水上，既不借风，又不用桨，就轻疾如飞地到了对岸。他曾随身带有一个芦圌(芦苇编的圆囤)，十个人都不能搬动。有人看见，圌中有四个小儿，皆身长数寸，面目端正，衣着整洁，但转瞬即失，欲捉不能。一次，杯渡在吴郡闲游，中途遇钓鱼人，渡向其讨鱼，钓者给了他一条奄奄一息的鱼，他在双手中反复倒了几下，投入水中，鱼便浮游而去。接着，他又碰见一个捕鱼人，渡又讨鱼，捕鱼的嗔骂着不给他。杯渡于是拾起两颗石子掷到水里。不一会儿，见有两只水牛在网中斗殴，网很快破碎，水牛随之也消失了。这个杯渡还时而死去，时而复生等。作品不惜笔墨，叙写了杯渡一大串怪异之事，宣扬佛教的神奇法力。值得一提的是，作者并没有把杯渡写得奇若神圣，而是既言其长，又言其短，诸如吃肉喝酒、盗人金像、用歪法整人等，一应入文，这样写法，倒颇有一点现实主义的味道，而且使得人物形象更为丰满和逼真。