唐三藏出身全传

明代白话长篇神魔小说。又名《唐三藏西游全传》、《西游记传》、《西游记》、《西游唐三藏出身传》、《唐三藏出身传》、《唐僧出身全传》。四卷四十回。题“齐云阳志和编,天水赵毓真校,芝潭朱苍岭梓”。阳志和,一作杨致和,生平不详。成书于明万历年间。

现存主要版本有明芝潭朱苍岭刊本,藏英国牛津大学博德廉图书馆;清嘉庆十六年(1811)《四游记》合刊本,藏国家图书馆;清道光十年(1830)《四游记》合刊本,藏国家图书馆;清小蓬莱仙馆《四游记》合刊本。1984年人民文学出版社“中国小说史料丛书”排印锦盛堂刊本,1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”、上海古籍出版社“古本小说集成”影印芝潭朱苍岭刊本,1986年上海古籍出版社《四游记》排印坊刊本。

东胜神州大海中的花果山,山顶有一仙石,内育仙胎。一日开裂,产一石猴。石猴因勇探福地水帘洞,被群猴尊为猴王。为学长生不老之术,躲过阎王勾命之难,猴王云游天涯,飘洋过海,来到灵台方寸山、斜月三星洞,拜须菩提祖师为师,法名孙悟空,学成七十二般变化,能翻十万八千里的筋斗云。归后,剿了混世魔王;入龙宫,讨得如意金箍棒;下冥界,勾掉猴属生死簿。

明芝潭朱苍岭刊本《唐三藏出身全传》正文书影

明芝潭朱苍岭刊本《唐三藏出身全传》正文书影

龙王、阎王上天告状,玉帝息事降旨招安,封猴王为弼马温。后知官职低微,打出南天门外,回花果山竖起“齐天大圣”旗号。玉帝派李靖父子出师围捉不果,依金星所言,再降旨招安,封猴王为徒有空名的“齐天大圣”,代管蟠桃园。猴王却偷吃仙桃、痛饮仙酒,搅乱了王母娘娘的蟠桃胜会。又误入老君门庭,饱吃金丹。自知闯下大祸,逃回花果山。玉帝差天兵十万擒拿妖猴,又不胜。观音菩萨举二郎神助战,两者各显神通,变化多端,不分胜负。因老君掷下金刚圈打倒猴王、又被哮天犬咬住,方被擒。但无法伤其性命,不得已,投入老君炼丹炉中,七七四十九天,炼就了火眼金睛。猴王出炉后,大闹天宫,所向无敌。玉帝无法,请如来佛祖,得以将猴王压在五行山下。

五百年后,如来佛祖命观音带取经必备的袈裟、锡杖等宝物,到东土寻找取经人,来西天取三藏真经。观音途中收被贬下界的卷帘将军及天蓬元帅,分别取名沙悟净、猪悟能,救了小龙马。来到五行山,和孙悟空约定,等待取经人来,保上西天,同登佛门。

唐朝太宗皇帝登基已一十三年,长安城中有一卖卦先生,百卦百灵。泾河老龙变做秀才前来询问雨情,为赌胜,故意行错雨,罪犯天条。虽求唐王救助,仍被魏徵梦斩。龙王在阴间状告唐王言而无信,太宗因此生病,冥府三曹对案。判官崔珏受好友魏徵所托,私改生死簿,为太宗增寿二十年,得以脱罪还阳。太宗即命选一有德行的高僧陈玄奘,筑坛开建道场,超度众生。值观音菩萨来此,现身经坛,命玄奘往西天拜佛,求取大乘真经。太宗即与玄奘结为兄弟,赐号“三藏”。

唐三藏就此带随从西行。一行来到边界双峰岭时,失足跌入陷坑。牛、熊、虎精吃掉了二从者,三藏为太白金星所救。这是西出长安第一难。三藏过五行山,放出孙悟空,取名行者。行者打死拦路六贼,遭三藏非议。一时火起,离开师父东去,后听从龙王劝告回归,戴上观音赐给的金花帽(紧箍儿),从此不能再使性儿,一无他念,望西而进。过鹰愁涧,请观音降伏孽龙,变白马当脚力。借宿观音禅院时,二百七十岁的老和尚看中唐僧袈裟,火烧禅堂,谋害唐僧。结果黑风山熊精趁火打劫,抢去佛衣。得观音相助,收伏妖怪,取回佛衣。过高老庄,收猪悟能,取名八戒。过黄风岭,遇黄风大王作怪,请小须弥山灵吉菩萨降伏,收了鼠精。过流沙河,收沙悟净。从此,师徒四人同心见阿弥。途中,观音以色试唐僧等禅心,八戒思淫被难;行者五庄观偷吃人参果被困;过白虎岭,孙悟空三打白骨精,因八戒挑唆,被唐僧逐走;随之,唐僧被黄袍妖所捉,八戒用激将法请回行者收妖救师;过平顶山、降金角、银角大王,收五宝,归还太上老君;至宝林寺,唐僧梦鬼诉冤,行者收伏青狮精——文殊菩萨坐骑;过火云洞,观音收伏牛魔王之子、圣婴大王红孩儿,做善财童子;到车迟国,除虎力、鹿力、羊力三精;过通天河,观音降南海莲花池中鲤鱼精。唐僧师徒得老鼋接渡过河,答应老鼋代问佛祖何时换得人身;过金兜山,遇独角兕大王。此是老君青牛下界,得老君收之;到西梁国,唐僧、八戒误吃子母河水,解救后又被琵琶洞蝎子精摄去,请得昴日星官——鸡神灭之;又遇六耳猕猴作乱,真假猴王打至天宫地府,观音座前,众神皆不能辨真假,后妖猴被如来除灭;过火焰山,打败牛魔王,得芭蕉扇,煽灭火焰山火;到小雷音寺,遇黄眉大王,弥勒收之,原是佛前童子;到朱紫国,遇赛太岁,观音收之,原是座骑金毛吼;过盘丝岭,在盘丝洞打死蜘蛛精,收伏蜈蚣精;到狮驼国,遇青狮、白象、大鹏三魔,如来带文殊、普贤收之;过豹头山,遇九头狮妖,太乙天尊收之;到天竺国,遇嫦娥玉兔作乱,收之。

终于上灵山,到雷音,拜佛祖,呈文牒。如来训言后,吩咐阿傩、伽叶检经传与。哪知二尊者因未得唐僧好处费,给的是无字经本。亏燃灯古佛干涉,最后才得真经。由金刚送至长安,拜见太宗,献上真经。路途十万八千里,逢难八十一,历时十四载。

后师徒四人,平步登云,飞至西天。如来封唐僧为诵坛功德佛,悟空为斗战胜佛,悟能为净坛使者,悟净为金身罗汉,白马为八部天龙王。一众皈依佛教,升入仙班。