嘉靖年间杨慎乘船还乡探亲,途中巧遇武状元夏公谨, 二船并行,不肯相让,因为谁先谁后关系到各自的身价。 不多久,夏公谨道: “久闻杨学士博学多才,今我有一联, 如能对上,我甘愿尾后:
        

二舟同行,橹速哪及帆快;”

        此联借谐音,明指物,暗指人: 橹速 (鲁肃),帆快 (樊哙),此联隐 “文不及武” 之意。文状元杨慎苦思冥 想,终未能应对,只好忍辱居后。
        此事杨慎一直耿耿于怀,二十年后,在他儿子大婚那 天,一阵鼓乐声中,杨慎幡然醒悟,灵感突发,脱口吟出:
        “八音齐奏,笛清怎比箫和。”
        联中照样借用谐音,明指物暗指人: 笛清 (狄青),箫 和 (萧何),正中 “武不及文” 之意,上下联对仗工整, 自然贴切。可惜,此时武状元夏公谨已经不在人世。
        

(苏鸯)