[1]西南夷:指今云南以及贵州、四川二省西部地区,这一地区以汉王朝的西部边郡巴、蜀为中心,以南为南夷,以西以北为西夷,总称西南夷。此句单说南夷,“西”字为衍文。君长:此指部落的酋长,或部落联盟的大酋长。什数:部落甚多。
[2]夜郎:古族名、国名.战国至汉时,其所属部族包括今贵州西北部、云南东北部、四川南部、广西北部等地区。
[3]靡莫之属:羌氐族系统的靡莫各部落,在今云南嵩明、曲靖、陆良等地。
[4]滇:古族名、国名,在今云南东部滇池附近。
[5]邛(qiong)都:指邛都夷,古族名,在今四川西昌地区和凉山州一带。
[6]魋(zhui)结:同“椎髻”,指发式形状。
[7]邑聚:邛都、滇、夜郎等族以耕种为主,有较大的村落,故言邑聚,与迁徙者不同。
[8]同师:古邑名,在今云南沾益县北。
[9]楪(ye)榆:古国名,在今云南大理县北。
[10]嶲(xi)、昆明:皆古族名。嶲在今云南云龙县;昆明在今云南保山、大理一带。
[11]编发:将头发梳成辫子。
[12]随畜迁徙:随着牲畜的移动而改变住处,是以游牧为业的民族。
[13]徙(si)、筰(zuo)都:皆古族名。徙在今四川天全县东;筰都在今四川汉源一带。
[14]冉駹(mang):古族名,在今四川茂县一带。
[15]土箸(zhu):对定居民众的称呼。
[16]蜀:古国名,即今四川成都地区。
[17]白马:古族名,即白马氐,在今甘肃成县。
[18]皆氐类:总括上述徙、筰都、冉駹、白马等农牧兼营的民族皆属氐族。
[19]巴蜀:对巴、蜀郡的总称。巴:古国名,在今四川东部地区。