名言： 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

注释： 关关： 鸟互相鸣唱之声。睢(ju) 鸠： 鸟名， 即鱼鹰。河：“河”单独运用， 古时专指黄河。洲： 水中的陆地。窈(yao)： 窕(tiao)： 窈， 有幽深义， 这里指文静。窈窕即形容文静而漂亮。淑： 美， 好。君子： 当时贵族阶级男子的通称， 也代指一般的男子。逑(qiu)： 同“仇”， 匹配， 这里指配偶。

句意： 鱼鹰在关关地相对鸣唱， 嬉戏在河心小洲上。文静漂亮的姑娘，是小伙子的好对象。

出处： 《诗经·周南·关睢》