善恶之源
善恶之源,皆从心起;邪念因缘,能生万恶;正观①因缘,能生万善。(《神宗就嘉集》)
注释
①正观:指脱离愚昧、正确地认识事物。
译文
善恶的根源都从心中生起;邪恶的念头能产生各种各样的罪恶;按照(佛教)脱离愚昧、正确地认识事物的观念去做,就能做出各种各样的善事。
感悟
“念”就是思维,倘若没有“念”,没有了思维,人也就不成其为人。人类的神奇力量并非来自肢体,而是来自头脑,来自人类头脑所独有的思维功能。人应该把握住这个特有的功能,让这个功能为追求正直、善良的人生发挥作用。
注释
①正观:指脱离愚昧、正确地认识事物。
译文
善恶的根源都从心中生起;邪恶的念头能产生各种各样的罪恶;按照(佛教)脱离愚昧、正确地认识事物的观念去做,就能做出各种各样的善事。
感悟
“念”就是思维,倘若没有“念”,没有了思维,人也就不成其为人。人类的神奇力量并非来自肢体,而是来自头脑,来自人类头脑所独有的思维功能。人应该把握住这个特有的功能,让这个功能为追求正直、善良的人生发挥作用。