各有所用
器虽粗弊 ① ,不可便 ② 弃,各有所贮;愚贱不肖 ③ ,亦不可弃,各有所用。(《佛说孛经》) 注释 ①粗鄙:粗糙不......
事无全好
在此是好事,在彼是坏事。无全好之事,无全坏之事。(《佛本生故事......
大悟不拘小节
大象不游于兔径,大悟不拘于小节。(玄觉《永嘉证道歌》) 译文 大象不走小兔子所走的道路,它所走的是大路。真......
毒品变良药
食物不消化变毒品,认清毒品能变良药。(《萨迦格言》) 感悟 首先,让人想到“过犹不及”四字,食物本是人体的......
想明斯聪
想明斯 ① 聪,情幽 ② 斯钝。(《楞严经》卷八) 注释 ①斯:则。②幽:深。 译文 思路清楚就会聪明,情欲深重就......
一了百了
一了一切了。(《圆悟佛果禅师语录》) 译文 “一”了结了,“一切”也就了结了。 感悟 成语“一了百了”就是......
掩鼻偷香
掩鼻偷香,空招罪犯。(《五灯会元》卷五) 译文 捂住鼻子去偷香,自己闻不到气味就以为别人也闻不到,结果白白......
福有二种相
是福有二种相:能与乐,能与苦。如杂毒饭,食时美,欲消时苦,福亦如是。(提婆《百论·舍罪福品》) 译文 凡是福......
水固胜火
水固 ① 胜火,而善固胜恶也。苟 ② 用之不得其道 ③ ,虽水火善恶,亦不可得其胜矣。水之制火,必于火之方燃,......
镜中像
譬如镜中像,虽可目见而无有实,一切色 ① 如是。(《诸法无行经》卷上) 注释 ①色:即色境,狭义的“色”是专指......
切忌认叶止啼
切忌认叶止啼,刻舟求剑。(《五灯会元》卷十二) 译文 不要像小孩那样,将杨树黄叶当做铜钱,因此停止了啼哭;也......
偷换概念
如伎 ① 儿,王前作乐 ② ,王许千钱。后从王索,王不与之。王语之言:“汝向作乐,空乐我耳;我与汝钱,亦乐汝耳......
一人传虚，万人传实
一人传虚,万人传实。(《五灯会元·契讷禅师》) 译文 一个人传说某件事,别人不相信。但是如果上万的人都这样......
快马一鞭
快马一鞭,快人一言。有事何不出头,无事各自珍重。(《五灯会元》卷三) 译文 善于奔跑的马只需要抽一鞭子就会......
水涨船高
水涨船高,泥多佛大。(《五灯会元》卷二十) 译文 水位升高,船身也随着升高;使用的泥土越多,造出来的佛像就越......
