【释义】

古代格言。意思是： 城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死 了。比喻无辜被连累而遭受灾祸。

出自： 北齐·杜弼 《檄梁文》： “但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃 及池鱼。”殃： 灾祸。池： 护城河。

【评析】

寓言讲的是： 从前有个地方，城门下面有护城河，一群鱼儿在里边快乐地 游着。突然，城门着了火，一条鱼儿看见了大叫说： “不好了，城门失火了， 快跑吧!”但是其他鱼儿都不以为然，认为城门失火，离池塘很远，用不着大 惊小怪。除了那条鱼儿逃走了，其它鱼都没有逃走。这时，人们拿着装水的东 西来池塘取水救火。过一会，火被扑灭了，而池塘的水也被取干了，满池的鱼 都遭了殃。

这个故事告诉我们： 火、水、鱼是有联系的，池塘的水能灭城门的火，这 是直接联系，鱼儿与城门失火则是间接联系，它是通过池水这个中间环节而发 生联系的。比喻无端受祸。

【作者简介】

杜弼 (490—559)，字辅玄，谥文肃。北齐东魏中山曲阳 (今河北曲阳) 人。官胶州刺史。弼幼聪敏，才华横溢。以军功起家，历任中军将军、长史、 中书令、骠骑将军、胶州刺史、定州县侯等职。长于笔札，为时辈所推。

杜弼一生，为官清廉仁恕，敢言直谏，深恶贪官污吏，遭奸佞嫉恨，北齐 天保十年，被北齐王枉杀，时年六十九岁。北齐天统五年，平反昭雪，谥号文 肃。著有 《注老子道德经》二卷、《新注义苑》和文采激扬的 《移梁檄文》。