勿自暴自弃
勿自暴,勿自弃。圣与贤,可驯①致。
【注释】 ①驯:逐渐地,循序渐进。
【译文】 不要自暴自弃,成为一个像圣贤那样的人是可以逐渐做到的。
【评说】 古人说:“人皆可以为尧舜。”既然我们每个人都可以成为尧舜那样的“圣人”,我们还有什么理由看轻自己、自暴自弃呢?
在正常情况下,人们树立自信心也许并不难。而一旦遭遇挫折,特别是严重的挫折,就比较容易灰心丧气,放弃自己对于人生目标的追求。其严重者,甚至会自甘堕落,“破罐子破摔”,从此一蹶不振。须知挫折是老师,它可以使我们在困境中得到磨炼。只要你在挫折中保持奋发向上的精神,执著地追求崇高的人生目标,那么通过持之以恒的努力,你就一定能够成为有益于人民、有益于国家、有益于人类的高尚的人——这就是古人所说的“圣贤”。
【注释】 ①驯:逐渐地,循序渐进。
【译文】 不要自暴自弃,成为一个像圣贤那样的人是可以逐渐做到的。
【评说】 古人说:“人皆可以为尧舜。”既然我们每个人都可以成为尧舜那样的“圣人”,我们还有什么理由看轻自己、自暴自弃呢?
在正常情况下,人们树立自信心也许并不难。而一旦遭遇挫折,特别是严重的挫折,就比较容易灰心丧气,放弃自己对于人生目标的追求。其严重者,甚至会自甘堕落,“破罐子破摔”,从此一蹶不振。须知挫折是老师,它可以使我们在困境中得到磨炼。只要你在挫折中保持奋发向上的精神,执著地追求崇高的人生目标,那么通过持之以恒的努力,你就一定能够成为有益于人民、有益于国家、有益于人类的高尚的人——这就是古人所说的“圣贤”。