忍经·元吴亮 - “兄弟讼田，至于失败” 【原文】 清河百姓乙普明兄弟，争田积年不断。太守苏琼谕之曰：“天下难得者，兄弟;易求者，田地。假令得田地，失兄弟心如何?”普明兄弟叩头乞外更思，分异十年，遂还同往。 【译文】 清河县老百姓乙普明兄弟两人，为...

忍经·元吴亮 - “将愤忍过片时，心便清凉” 【原文】 彭令君曰：“一朝之愤可以亡身及亲;锥刀之利可以破家荡业。故纷争不可以不戒。大抵愤争之起，其初甚微，而其祸甚大。所谓涓涓不壅，将为江河;绵绵不绝，或成网罗。人能于其初而坚忍制伏之，则便无事矣。...

忍经·元吴亮 - “愤争损身，愤亦损财” 【原文】 应令君曰：“人心有所愤者，必有所争;有所争者，必有所损。愤而争斗损其身，愤而争讼损其财。此君子所以鉴 - “易”之 - “损”以惩愤也。” 【译文】 应令君说：“人的心中有所愤怒，就必定跟人争斗;跟别人...

忍经·元吴亮 - “十一世未尝讼人于官” 【原文】 按 - “图记”云：“雷孚，宜丰人也。登进士科，居官清白，长厚，好德与义，以枢相恩赠太子太师，自唐雷衡为人长厚，至孚十一世，未尝讼人于官。时以为积善之报。” 【译文】 据 - “图记”记载：“雷孚，宜...

忍经·元吴亮 - “无疾言剧色” 【原文】 吕正献公自少讲学，明以治心养性为本，寡嗜欲，薄滋味，无疾言，无剧色，无窘步，无惰容，笑俚近之语，未尝出诸口。于世利纷华，声伎游宴以至于博弈奇玩，淡然无所好。 【译文】 吕蒙正少年时代讲求学问，明白人应当...

忍经·元吴亮 - “子孙数世同居” 【原文】 温公曰：“国家公卿能导先法久而不衰者，唯故相李昉家，子孙数世至二百余口，犹同居共爨，田园邸舍所收及有官者俸禄，皆聚之一库，计口日给饷。婚姻丧葬，所费皆有常数，分命子弟掌其事。” 【译文】 司马光说：“...

忍经·元吴亮 - “愿得金带” 【原文】 康定间，元吴寇边，韩魏公领四路招讨，驻延安。忽夜有人携匕首至卧内，剧搴帏帐，魏公曰：“谁何?”曰：“某来杀谏议。”又问曰：“谁遣汝来?”曰：“张相公遣某来。”盖是时也，张元夏国正用事也。魏公复就枕曰：“汝...

忍经·元吴亮 - “羹污朝衣” 【原文】 刘宽仁恕，虽仓卒未尝疾言剧色。夫人欲试之，趁朝装毕，使婢捧肉羹翻污朝衣。宽神色不变，徐问婢曰：“羹烂汝手耶?” 【译文】 刘宽生性仁慈宽厚，即使在慌乱时也从不说不好听的话，不显示令人难堪的脸色。他妻子想试...

忍经·元吴亮 - “恕可成德” 【原文】 范忠宣公亲族有子弟请教于公，公曰：“唯俭可以助廉，唯恕可以成德。”其人书于座隅，终身佩服。自平生自养无重肉，不择滋味粗粝。每退自公，易衣短褐，率以为常。自少至老，自小官至达官，终始如一。 【译文】 范纯仁...

忍经·元吴亮 - “公诚有德” 【原文】 荥阳吕公希哲，熙宁初监陈留税，章枢密楶方知县事，心甚重公。一日与公同坐，剧峻辞色，折公以事。公不为动，章叹曰：“公诚有德者，我聊试公耳。” 【译文】 荥阳吕希哲，宋代熙宁初任陈留县税官。那时章楶正在陈留任...

忍经·元吴亮 - “所持一心” 【原文】 王公存极宽厚，仪状伟然。平居恂恂，不为诡激之行;至有所守，确不可夺。议论平恕，无所向背。司马温公尝曰：“并驰万马中能驻足者，其王存乎?”自束鬓起家，以至大耋，历事五世而所持一心，屡更变故，而其守如一。 【...

忍经·元吴亮 - “人服雅量” 【原文】 王化基为人宽厚，尝知某州，与僚属同坐。有卒过庭下，为化基喏而不及，幕职怒召其卒笞之。化基闻之，笑曰：“我不知其欲得一喏如此之重也。昔或知之，化基无及此喏。当以与之。”人皆伏其雅量。 【译文】 王化基为人宽...

忍经·元吴亮 - “终不自明” 【原文】 高防初为澶州防御史张从恩判官，有军校段洪进盗官木造什物，从恩怒，欲杀之。洪进绐云：“防使为之。”从恩问防，防即诬伏，洪进免死。乃以钱十千、马一匹遗防而遣。防别去，终不自明，既又骑追复之。岁余，从恩亲信言...

忍经·元吴亮 - “户曹长者” 【原文】 长乐陈希颖，至道中为果州户曹。有税官无廉称，同僚虽切齿而不言，独户曹数之大义责之，冀其或悛，已而有他陈。后税秩满，将行，厅之小吏持其贪墨状于郡曰：“行箧若干，各有字号。某字号其箧，皆金也。”郡将甚怒，以...

忍经·元吴亮 - “逾年后杖” 【原文】 曹侍中彬，为人仁爱多...

忍经·元吴亮 - “终不自辨” 【原文】 蔡襄尝饮会灵东园，坐客有射矢误中伤人者，客剧指为公矢，京师喧然。事既闻，上以问公，公再拜愧谢，终不自辨，退以未尝以语人。 【译文】 蔡襄曾在会灵东园饮酒，席中有一位客人射箭误伤了一个游人，客人立即说是蔡襄...

忍经·元吴亮 - “自择所安” 【原文】 张文定公齐贤，以右拾遗为江南转运使。一日家宴，一奴窃银器数事于怀中，文定自帘下熟视不问尔。后文定晚年为宰相，门下厮役往往侍班行，而此奴竟不沾禄。奴隶间再拜而告曰：“某事相公最久，凡后于某者皆得官矣。相公...

忍经·元吴亮 - “称为善士” 【原文】 曹州于令仪者，市井人也，长厚不忤物，晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，诸子擒之，乃邻舍子也。令议曰：“尔素寡过，何苦而盗耶?”“迫于贫尔。”问其所欲，曰：“得十千足以资衣食。”如其欲与之。既去，复呼之，盗大...

忍经·元吴亮 - “认马” 【原文】 卓茂，性宽仁恭，爱乡里故旧，虽行与茂不同，而皆爱慕欣欣焉。尝出，有人认其马。茂心知其谬，嘿解与之。他日，马主别得亡者，乃送马，谢之。茂性不好争如此。 【译文】 卓茂性情仁慈宽厚而恭敬，跟家乡人友好，即使行为跟...

忍经·元吴亮 - “得金不认” 【原文】 张知常在上庠日，家以金十两附致于公。同舍生因公之出，发箧而取之。学官集同舍检索，因得其金。公不认，曰：“非吾金也。”同舍生至夜袖以还公，公知其贫，以半遗之。前辈谓公遗人以金，人所能也;仓卒得金不认，人所...