小窗幽记·清陈眉公 - “习忙可销福·得谤可销名” 【原文】 清福上帝所吝，而习忙可以销福;清名上帝所忌，而得谤可以销名。 【译文】 清闲安逸的享受是上天所吝惜给予的，假如使自己习惯于忙碌，则能够减少这种不善的福分。美好的名声是上天所禁忌的，假如...

小窗幽记·清陈眉公 - “人多有嗜节·当以德消之” 【原文】 人之嗜节，嗜文草，嗜游侠，如好酒然，易动客气，当以德消之。 【译文】 人们爱好声名气节，爱好文章辞藻，爱好行侠仗义的人，就像喜好喝酒一般，容易一时兴起，应当用道德修养来改变它。...

小窗幽记·清陈眉公 - “万善一念始·万恶一念结” 【原文】 一念之善，吉神随之;一念之恶，厉鬼随之。知此可以役使鬼神。 【译文】 一个善的念头，能够获得降福的吉神呵护，而一个恶的念头，就会引来为祸作灾的恶鬼，明白这一点便能够差使鬼神了。...

小窗幽记·清陈眉公 - “梦里不能张主·泉下安得分明” 【原文】 眉睫线交，梦里便不能张主;眼乐落地，泉下又安得分明。 【译文】 双眼闭上，在梦里不能自作主张。眼光落到地下，想到梦中都不能自主，死后又怎能一切都分明呢?...

小窗幽记·清陈眉公 - “不知了了是了了·若知了了便不了” 【原文】 佛只是个了仙，也是个了圣。人了了不知了，不知了了是了了;若知了了，便不了。 【译文】 佛只是个善于了却世情的神仙，也是个善于了却烦恼的圣人。人们虽然耳聪目明，却不知该了却一切烦...

小窗幽记·清陈眉公 - “畅开心扉·欢乐开怀” 【原文】 剖去胸中荆棘以便人我往来，是天下第一快活世界。 【译文】 将心中自伤和伤人的荆刺除去，开放平易的心胸去和人交往，是天下最令人舒畅欢喜的事了。...

小窗幽记·清陈眉公 - “居不必无恶邻·会不必无损友” 【原文】 居不必无恶邻，会不必无损友，惟在自持者两得之。 【译文】 选择住家不一定要避开坏邻居，聚会也不一定要除去有害的朋友。假如自己可以把持，那么即使是恶邻和损友，对自己也是有益的。...

小窗幽记·清陈眉公 - “君子小人·五更检点” 【原文】 要知自家是君子小人，只须五更头检点，思想的是什么便得。 【译文】 要知道自己是有道德的君子，还是没有品德的小人，只要在天将明时自我反省一下，看看自己所思所想的到底是什么，就十分明白了。...

小窗幽记·清陈眉公 - “以理听言·以道窒欲” 【原文】 以理听言，则中有主;以道窒欲，则心自清。 【译文】 以理智来判断所听到的言语，则胸中自有主张。以品德的修养来摒绝私欲，则心境自然清明。...

小窗幽记·清陈眉公 - “先达后近·交友道也” 【原文】 先淡后浓，先疏后亲，先达后近，交友道也。 【译文】 交朋友的滋味要由淡薄而浓郁，由疏远而亲近，由接触而相知，这是交朋友的方法。...

小窗幽记·清陈眉公 - “形骸非亲·大地亦幻” 【原文】 形骸非亲，何况形骸外之长物;大地亦幻，何况大地内之微尘。 【译文】 身体躯壳不值得亲近，何况是身体之外带不走的东西?山河大地不过是个幻影，何况在大地上如同尘埃的我们呢?...

小窗幽记·清陈眉公 - “寂而常惺·惺而常寂” 【原文】 寂而常惺，寂寂之境不扰;惺而常寂，惺惺之念不驰。 【译文】 在寂静的状态当中，要常保持觉醒，但以不扰乱寂静的心境为主。在觉醒的状态当中，也要常保持寂静，使得心念不至于奔驰而收束不...

小窗幽记·清陈眉公 - “智少愈完·智多愈散” 【原文】 童子智少，愈少而愈完;成人智多，愈多而愈散。 【译文】 孩童的知识并不多，但是其知识愈少，智慧却愈完整;成人的知识多，但智慧却分散而不完整。...

小窗幽记·清陈眉公 - “从多入少·从有入无” 【原文】 无事便思有闲杂念头否，有事便思有粗浮意气否;得意便思有骄矜辞色否，失意便思有怨望情怀否。时时检点得到，从多入少，从有入无，才是学问的真消息。 【译文】 没有事情的时候要反省自己是否有一些杂...

小窗幽记·清陈眉公 - “脱厌如释重·带恋如担枷” 【原文】 贫贱之人，一无所有，及临命终时，脱一厌字。富贵之人，无所不有，及临命终时，带一恋字。脱一厌字，如释重负;带一恋字，如担枷锁。 【译文】 贫穷低贱的人，什么都没有，到将要死去时，因为对贫...

小窗幽记·清陈眉公 - “看透名利生死关·方是人生大休闲” 【原文】 透得名利关，方是小休歇;透得生死关，方是大休歇。 【译文】 看得透名利这一关，才是小休息;看得透生死的界限，才是大休息。...

小窗幽记·清陈眉公 - “多欲无慷慨·多言无笃实” 【原文】 多躁者，必无沉潜之识;多畏者，必无卓越之见;多欲者，必无慷慨之节;多言者，必无笃实之心;多勇者，必无文学之雅。 【译文】 心地浮躁的人，对事情一定没有深刻的见解。胆怯的人，一定没有超越一般...

小窗幽记·清陈眉公 - “佳思侠情一往来·书能下酒云可赠” 【原文】 佳思忽来，书能下酒;侠情一往，云可赠人。 【译文】 美好的情思突然来时，无须佳肴，有书便能佐酒。不羁的情意一发，即使手中无物，亦可以云赠人。...

小窗幽记·清陈眉公 - “美人迟暮名将老·四大皆空苦不到” 【原文】 人不得道，生死老病四字关，谁能透过?独美人名将，老病之状，尤为可怜。 【译文】 人若对生命不能大彻大悟，生、老、...

小窗幽记·清陈眉公 - “饮酒高歌不放肆·大庭卖弄假矜持” 【原文】 真放肆不在饮酒高歌，假矜持偏于大庭卖弄。看明世事透，自然不重功名;认得当下真，是以常寻乐地。 【译文】 真正地不拘泥于规矩礼数，并不一定要饮酒狂歌，虚假的庄重在大庭广众间看来既...