《终南望余雪》

.[唐].祖咏.

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

终南阴岭秀，终南山岭北多么秀美，

积雪浮云端。积雪好像浮动在云端。

林表明霁色，林表被涂上初晴光色，

城中增暮寒。薄暮时京城更加天寒。

 

    这是一首试帖诗，本由朝廷规定格式，限用官韵。按规定至少要写四韵八句才算成篇，中唐以后，规定为六韵，诗人却只作两韵四句。他为何作此“不合规格”的诗呢?据计有功《唐诗纪事》说，主考官问祖咏为何只写四句，他的回答是： “意尽。”可见祖咏对此诗颇为自豪。

 

    祖咏和王维相友善，也是一位善于描摹大自然的诗人。首句“终南阴岭秀”，写终南山秀色可餐。终南，即终南山，为秦岭的主峰，在古长安南。王维在咏《终南山》诗中，曾描绘过它那雄伟磅礴的气势，变化多姿的景色。“终南阴岭秀”，“阴”指北面(俗以山北为阴)，“秀”即秀美，苍翠欲滴。这句是说，自长安城南望终南山，它北面的山坡上，好一派苍秀欲流的景色!总写“望”的部位和概貌。“阴”字是诗眼，因为“阴”，所以还有“余雪”，于是为下一句的抒写埋下了伏笔。“积雪浮云端”，写终南山的高峻，是“终南阴岭秀”的细部描绘，切题中“余雪”二字。积雪如何能高出云端呢?答案很清楚，是因为“阴岭”山峰高出云端。积雪未融，犹如“白云”，加之山上白云不断流动，就好象阴岭的积雪浮在云层之上似的。一个“浮”字极为传神，既写出山高，又表明雪厚。

 

      “林表明霁色”，以“霁色”正面写“余雪”。林表，即树梢。霁色，是指雪停之后阳光给“林表”涂上的色彩。“明”，指天空晴朗，它与“霁”字互为映衬，相互发明。不难想象，这该是多么美的一幅雪景图啊!晴朗的天空，浮云环抱着山顶上白皑皑的积雪，好象是飘动的白纱;树梢上的冰雪闪着晶亮的银光，构成了一个琉璃世界。还有那林中和山坳里深浅不同的阴影衬托其间，更加显出形象阔大，层次清晰，色彩鲜明。这是诗人自长安远观终南积雪的情景。长安距离终南山有三十多公里，不仅阴天看不清它的真面目，就是晴天，也多半是被烟雾所笼罩;只有雨雪初晴时，才是认识终南山最有利的时机。可见这个“霁”字有多么重要!接着便很自然地引出了最后一句。

 

   “城中增暮寒”，由写景转而抒情，是发感慨。俗语说“霜前冷，雪后寒”，“日暮天寒”，这时望终南余雪，景色虽好，但暮寒骤增，自然会使诗人的构思从有形有色的“余雪”，飞跃到无形无色的“余寒”。雪意从终南山，延伸到长安城内，也从视觉感受，扩展到温度的变化，真有“意内言外”之妙。

 

   这首诗虽然短小，确已“意尽”，难怪千百年来为人传诵。