一

关山万里寄孤身，冰雪梅花不染尘。断臂肯留青冢骨，偷生羞作绿衣人^①。恹恹毳帐霜锋疾，寂寂篝灯血泪新。我是飘零江海客，每吟佳句倍伤神。

二

枯松劲竹度年华，桃李纷纷逐浪沙。人惜紫台重出塞，天怜黄鹄竟归家。伤心异地风光恶，吊影孤帏月色斜。古佛青灯相伴好，休将凡卉绣袈裟^②。

注释 ①原注： “氏美而贤，以缘坐戍。伊主人欲纳之，不可。逼之，乃断臂自誓。大帅闻之，除奴籍，咨部得释。”此诗记一犯罪遣戍的女子，沦为满人之奴，反抗主人逼迫为妾的事迹。②古佛二句：暗示此刚烈女子得脱奴籍后，不得不出家为尼。