癸丑嘉平月朔，开笔书福即事述怀，兼示军机大臣恭亲王等^①。

又临开笔月嘉平，小丑稽诛未廓清^②。章奏虽繁鲜济实，将心难合枉多兵。只惭感奋激无术，惟吁仁恩冀有成。夙夜所筹枢务重，劻勷有赖是诸卿^③。

注释 ①此诗作于咸丰三年(1853)。此时太平天国已起事三年，占领了南京城，改南京为天京，定为首都。继之挥师北伐，进逼天津，清廷为之震恐。嘉平月： 阴历十二月。朔： 阴历每月初一日。据《啸亭杂录》载：清宫内“定制，列圣于嘉平朔谒阐福寺旧，御建福宫，开笔书福字笺，以迓新禧，凡内廷王公大臣皆遍赐之。”军机大臣： 清代官名。雍正七年因用兵西北，始设军机处，为辅佐皇帝直接处理政务的机构。于大学士、尚书、侍郎中选拔人员入直，称军机大臣。恭亲王： 奕訢，咸丰异母弟，咸丰元年封为恭亲王。②稽诛：未能及时诛除、消灭之意。稽：延迟。③劻勷： 辅佐、帮助。