不忽木

        

辞朝

        宁可身卧糟丘^①,赛强如命悬君手。寻几个知心友,乐 以忘忧,愿作林泉叟。
        [混江龙]布袍宽袖,乐然何处谒王侯^②。但樽中有酒, 身外无愁。数着残棋江月晓,一声长啸海门秋^③。山间 深住,林下隐居,清泉濯足^④。强如闲事萦心,淡生涯一 味谁参透。草衣木食^⑤,胜如肥马轻裘。
        [油葫芦]虽住在洗耳溪边不饮牛,贫自守。乐闲身翻 作抱官囚,布袍宽褪拿云手,玉箫占断谈天口。吹箫仿 伍员,弃瓢学许由。野云不断深山岫,谁肯官路里半 途休。
        [天下乐]明放着伏事君王不到头,休休,难措手。游鱼 儿见食不见钩,都只为半纸功名一笔勾^⑥,急回头两 鬓秋。
        [那吒令]谁待似落花般莺朋燕友,谁待似转灯般龙争 虎斗。你看这迅指间乌飞兔走,假若名利成,至如田园 就,都是些去马来牛^⑦。
        [鹊踏枝]臣则待醉江楼,卧山丘。一任教谈笑虚名,小 子封侯。臣向这仕路上为官倦首,枉尘埋了锦带 吴钩^⑧。
        [寄生草]但得黄鸡嫩,白酒熟,一任教疏篱墙缺茅庵 漏。则要窗明炕暖蒲团厚,问甚身寒腹饱麻衣旧。饮 仙家水酒两三瓯,强如看翰林风月三千首。
        [村里迓鼓]臣离了九重宫阙,来到这八方宇宙。寻几 个诗朋酒友,向尘世外消磨白昼。臣则待领着紫猿,携 白鹿,跨苍虬^⑨。观着山色,听着水声,饮着玉瓯,倒大 来省气力如诚惶顿首。
        [元和令]臣向山林得自由,比朝市内不生受。玉堂金 马间琼楼,挂珠帘十二钩。臣向草庵门外见瀛洲,看白 云天尽头。
        [上马娇]但得个月满舟,酒满瓯,则待雄饮醉时休。紫 箫吹断三更后,畅好是孤鹤唳一声秋。
        [游四门]世间闲事挂心头,唯酒可忘忧。非是微臣常 恋酒,叹古今荣辱,看兴亡成败,则待一醉解千愁。
        [后庭花]拣溪山好处游,向仙家酒旋篘^⑩。会三岛十 洲客,强如宴公卿万户侯。不索你问缘由,把玄关泄 漏¹¹⁾。这箫声世间无,天上有,非微臣说强口。酒葫芦 挂树头,打鱼船缆渡口。
        [柳叶儿]则待看山明水秀,不恋您市曹中物穰人稠。 想高官重职难消受,学耕耨,种田畴,倒大来无虑无忧。
        [赚尾]既把世情疏,感谢君恩厚,臣怕饮的是黄封御 酒。竹杖芒鞋任意留,拣溪山好处追游。就着这晓云 收,冷落了深秋,饮遍金山月满舟。那其间潮来的正 悠,船开在当溜⁽¹²⁾,卧吹箫管到扬州。
        

        【注释】①糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。②诣(yì):拜访。 ③海门:大海入口。④濯 (zhuó):洗涤。⑤木食:采果为食。⑥半纸功名:科举时 代,中第又称得功名,中第要经文章考试,故说“一纸功名”或“半纸功名”。这种 说法常是感叹语或是贬词。⑦去马来牛:这里喻名利匆匆过去。⑧锦带吴钩:锦 制之带,吴地之剑。⑨虬 (qiú):传说中的龙类动物。⑩旋篘(chōu):用竹编成的 圆形滤酒器具。(11)玄关:玄妙之旨。(12)当溜:中流。
        【鉴赏】这篇作品开宗明义地讲明了自己的志愿是身卧糟丘,做林泉 叟,同知心友,乐以忘忧。作为一个朝廷重臣,为何要毅然决然地辞别朝 廷而归隐山间林下呢?这并非怀才不遇,而是向往林泉叟那种充满高雅 情趣的生活。对于归隐生活,作者进行了丰富的想象:布袍宽袖,黄鸡白 酒,清风晓月,一局棋罢,或对江天而长啸,或临清泉而濯足。为了突出归 隐生活超凡绝俗这一点,作者对林泉丘壑、自然风光不厌其烦,娓娓道来, 对伍员、许由等安贫自守、散淡逍遥之类的古人倾慕称道不已,特别是将 在朝为官与退隐林泉作了鲜明的对比映照。在朝为官,处庙堂之高,锦衣 玉食,肥马轻裘,表面上极尽富贵荣华,但伴君如伴虎,日日朝朝命悬君王 手,不知何时何事疏忽触怒了龙颜,那就轻则发配蛮荒野僻之地,重则身 首异处,累及满门。更不用说仕途艰险官场可畏,所谓“明枪易躲,暗箭难 防”,整日里周旋于落花般莺朋燕友,转灯般龙争虎斗之中,显耀时门庭若 市,败落时墙倒众人推。唉,作者不禁感叹,世人都是见食不见钩的游鱼 儿,半纸功名便被收买,其实功名利禄不过是些去马来牛而已。相比之 下,归隐田园,安度渔樵,畅游山水,陶醉酒醴是何等快活闲适、安然惬意 的事啊! “臣向山林得自由”,这是作者的真情表白,他还进一步描绘了辞 朝后的漫游生活:学耕耨,种田畴,草庵门外见瀛洲,天尽头看白云悠,每 日只听箫声鹤鸣,会三岛十洲客,挂着酒葫芦,打鱼船缆渡口。清词雅句, 勾勒出如此桃源世界神仙生活,直让人觉得如置身其中,说不出的疏脱潇 洒。作者一再用“强如”、“胜如”、“比”等字眼强调归隐的好,所以他向皇 帝表示“仕路上为官倦首”,愿从此脱离仕宦生活,“醉江楼,卧山丘”就显 得很自然了。
        作者为官多年,性格刚直,在权力海洋里几经沉浮,堪称过来人,所以 他对仕途艰险有切身感受,不似一般进身无门之人故作超脱之叹,“淡生 涯一味谁参透”,这句话是很意味深长的。再者作者身历台省,所以曲词 口气颇大,出语不凡,显出他的身份和胸襟:“一任教谈笑虚名,小子封 侯”,“饮仙家水酒两三瓯,强如看翰林风月三千首”。
        作者决心辞朝,以此曲明志,无异于一篇词采华美、措辞恳切的“陈情 表”。他对归隐这一主题反复吟咏,“嘈嘈切切错杂弹”却始终集于一个 音调上。情思如潮涌,或想象或实写或旷达或隐忧,将对辞朝生活的向往 之情抒写得淋漓尽致。尤其是尾篇,潇洒飘逸,如闲云出岫,表达了对功 名富贵弃之如屣的决心,读后有余音绕梁之妙,绵绵不绝于耳。