徐氏，唐朝淄州(今山东淄博)人。丈夫因受姻亲关系的牵连被贬职，客死他乡。在去往和丈夫相会途中的徐氏得知这一噩耗后，勇敢地挫败了想借此而趁人之危的两个奴仆的阴谋，日夜兼程，历尽艰辛，终于为丈夫收了尸。

〔正 史〕

卢惟清妻徐，淄州^①人，世客陈留^②。惟清仕历校书郎^③。徐女兄之夫李宜得以罪斥^④，惟清坐僚姻^⑤，贬播川尉^⑥。徐还乡里，粝^⑦食，斥铅膏^⑧，采絺不御^⑨。会大赦，徐间关^⑩迎惟清，至荆州，闻惟清死，二髯奴将劫徐归下江⁽¹¹⁾，徐知之，数其罪⁽¹²⁾，奴不敢逼，劫其赀去。徐倍道⁽¹³⁾行至播川，足茧⁽¹⁴⁾流血，得惟清尸，以丧还，阅岁⁽¹⁵⁾至洛阳。既葬，以无子，终服⁽¹⁶⁾还陈留。汴州刺史齐浣高其节，颂而诗之。

《新唐书·列女传》卷二○五

〔注 释〕

①淄州：隋开皇十六年(公元596年)置，治所在今山东淄博市淄川。②客陈留：客：客居。陈留：县名。秦置。治所即今河南开封市东南陈留城。③校书郎：官名。正式置设始于三国曹魏，掌校勘书籍，订正漏误，称秘书校书郎。④斥：贬斥。⑤坐僚姻：坐：连坐。僚姻：僚婿的姻亲关系。僚婿，姊妹的丈夫的互称或合称。⑥播川尉：播川：县名。治所在今贵州桐梓县南。尉：县尉。官名，始置于秦，掌一县之军事。历代所置略同。唐代县尉通常以进士出身者任之，京畿县尉职位尤重。⑦粝：粗粮，粗米。⑧斥铅膏：斥：不用。铅膏：化妆用的铅粉和油膏。用之可使肤色白皙。⑨采絺不御：采：彩色的丝织品。絺(chi)：一种用葛纤维织成的细布。御：穿。⑩间关：犹辗转。荆州：西汉武帝置十三刺史部之一。唐时治所在今湖北江陵县。(11)髯奴：多须的奴仆。下江：泛指长江下游湖北、安徽、江苏、浙江等省。文中此处似援引绿林起义“下江兵”旧例，指江陵县以下长江。(12)数(shu)其罪：列举其罪状并加以责备。(13)倍道：兼程。(14)茧：通“趼”。手掌或脚掌等部位因摩擦而生成的硬皮。(15)阅岁：经过一年。(16)终服：终丧。服丧完毕。