金氏，秀水人，张棠之妻。父卒，金氏侍奉婆婆非常孝顺，忍饥挨饿，把好吃的都留给婆婆，及婆婆生病，更是小心恭谨，无微不至。后来因节义被旌表，犹不忘婆婆，79岁时去世。

[正 史]

张棠妻金，秀水人。棠卒，金作苦^①奉姑，晨炊偶有余，日午复以进。姑呼金共食，金虑姑不足，辄以腹痛辞。姑病，侍食尝药，搔痒涤牏^②鬋^③发拭垢，靡不躬焉。夜坐床下，闻呻吟即起。姑殁，哭之痛，曰：“吾将何怙，以冀孤儿长乎?”则愈益作苦。方冬捆履，两手龟且裂，敷以酱及蜡泪，痛如割，必毕事乃寝。子庚，稍长有文行，客游以为养。一日，金晨起，理发竟，登案扳甍^④西南望曰：“我安得望见江西?”时庚方客南昌，南昌于浙为西南，故云。既得旌，泣而言曰：“我姑亦早寡，徒以年已逾三十，不中令甲，而我得被旌，我于是有私痛也。”年七十九而卒。

《清史稿·列女传》

[注释]

①作苦：辛勤劳动。②牏(yu)：指便器，一说指贴身内衣。③鬋(jian)：同“剪。”④甍(meng)：指屋脊。