上党冯氏，陆让之母，性情仁爱，有慈母之仪。陆让做番州刺史时，贪污聚敛，被判死罪。冯氏先蓬头垢面于朝堂之上怒斥儿子的不忠不义之举，言词激烈，后又向皇上修书求情，终得怜悯而免让之死罪，并因此受到表彰。

〔正 史〕

陆让母者，上党冯氏女儿。性仁爱，有母仪，让即其孽子也。仁寿中，为番州刺史，数有聚敛，赃货狼籍，为司马^①所奏。上遣使按之皆验，于是囚诣长安，亲临问。让称冤，上复令治书侍御史抚按之，状不易前。乃命公卿百僚议之，咸曰“让罪当死”。诏可其奏。

让将就刑，冯氏蓬头垢面诣朝堂数让曰：“无汗马之劳，致位刺史，不能尽诚奉国，以答鸿恩，而反违犯宪章，赃货狼籍。若言司马诬汝，百姓百官不应亦皆诬汝。若言至尊不怜愍^②汝，何故治书覆^③汝?岂诚臣?岂孝子?不诚不孝，何以为人!”于是流涕呜咽，亲持盂粥劝让令食。既而上表求哀^④，词情甚切，上愍然为之改容。献皇后甚奇其意，致请于上。治书侍御史柳彧进曰：“冯氏母德之至，有感行路。如或杀之，何以为劝?”上于是集京城士庶于朱雀门，遣舍人宣诏曰：“冯氏以嫡母之德，足为世范，慈爱之道，义感人神，特宜矜免^⑤，用奖风俗。让可减死，除名为民。”复下诏曰：“冯氏体备仁慈，夙闲^⑥礼度。孽让非其所生，往犯宪章，宜从极法，躬自诣阙，为之请命，匍匐顿颡^⑦。朕哀其义，特免死辜。使天下妇人皆如冯者，岂不闺门雍睦^⑧，风俗和平!朕每嘉叹不能已。宜标扬优赏，用章有德。可赐物五百段。”集诸命妇，与冯相识，以宠异之。

《隋书·列女传》

〔注 释〕

①司马：官名。周制，夏官大司马为六卿之一，掌军旅之事。②怜愍：怜悯，同情。愍(min)：怜悯，哀怜之意。③覆：答复。④求哀：乞求同情。⑤矜免：因同情而免除处罚。⑥夙闲：夙，一向，平素。闲，熟习。⑦颡(sang)：额，脑门子。⑧雍睦：和睦。