孙男玉，北魏平原郡鄃县(今山东平原县)人。丈夫被人杀死。抓住仇人后，不听弟弟劝阻，执意亲手报仇，结果把杀夫仇人活活地用棍子打死。不管在古时还是如今，孙氏这种做法都是蔑视法纪的冲动、愚昧行为。

[正 史]

平原^①鄃县女子孙氏男玉者，夫为灵县^②民所杀。追执^③仇人，男玉欲自^④杀之，其弟止^⑤而不听。男玉曰：“女人出适，以夫为天，当亲自复雪，云何假人之手!”遂以杖殴杀之。有司处死以闻。显祖^⑥诏曰：“男玉重节轻身，以义犯法，缘情定罪，理在可原，其特恕之。”

《魏书·列女传》卷九二

[注 释]

①平原：郡名。北魏太和十一年(公元487年)置，治所在聊城县(今山东聊城县东北)。鄃县：西汉置，治所在今山东平原县西南。②灵县：西汉置，治所即今山东高唐县南南镇。③执：捉拿到。④自：亲自，私自。⑤止：劝阻。⑥显祖：即北魏献文帝拓跋弘(公元466—471年在位)。