杨氏，东平路须城县人。她事奉公婆，无微不至。夫郭三从军襄阳，死于戍所。杨母欲使之另嫁他人，杨氏发誓死不再嫁。公公想儿媳年少，早晚必走。便要把儿子与另一亡女合葬，让他俩在地下结为夫妻。杨氏闻知，极度悲痛，5天不食，自缢而死，遂得与夫共葬。

[正 史]

杨氏，东平须城^①人。夫郭三，从军襄阳^②，杨氏留事舅姑，以孝闻。至元六年^③夫死戍所，母欲夺④嫁之，杨氏号痛自誓，乃已。久之，夫骨还，舅曰：“新妇年少，终必他适，可令吾子鳏^⑤处地下耶!”将求里人亡女骨合瘗^⑥之。杨氏闻，益悲，不食五日，自经死，遂与夫共葬焉。

《元史·列女传》

〔注 释〕

①东平须城：东平：路名，治所在今山东省东平县西北;须城：又叫须昌，县名，治所在今东平须城镇西北。②襄阳：路名。治所在今湖北省襄樊市。③至元六年：公元1269年。至元：元世祖忽必烈年号，公元1264—1294年。④夺：强取，逼迫。⑤鳏：无妻的光棍。⑥瘗(yi)：埋葬。