姚孝女，余姚人，许给吴家。一天母亲出去打水，不幸被老虎叼去，姚孝女追上去用力抓老虎尾巴，相持不下，最后竟把老虎的尾巴拉断了，老虎忍痛逃走。姚孝女背着母亲回家疗养，侍奉母亲达20年。

〔正 史〕

姚孝女，余姚人，适吴氏。母出汲^①，虎衔之去，女追掣^②虎尾，虎欲前，女掣益力，尾遂脱，虎负痛跃去。负^③母还，药^④之获愈，奉其母二十年。

《明史·列女传》

〔注释〕

①汲：从井里取水，泛指打水，取水。②掣：用力抓。③负：背，动词。④药：用药疗治。